ДОЛГОВРЕМЕННОГО - перевод на Английском

• long-term
• lasting
• durable
• sustainable
• long-lasting
• permanent
• long-standing
• longterm
• sustained
• longer-term

Примеры использования Долговременного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переселение: инструмент защиты и вариант долговременного решения.
Resettlement: an instrument of protection and a durable solution.

Постоянные инновации являются лучшим средством для достижения долговременного успеха.
Continuous innovations are the best means to sustainable success.

лекарства может более быстро и больше долговременного последствия.
drug can faster and more lasting effect.

Он должен стать важной отправной точкой долговременного процесса.
It should constitute an important starting-point in a long-term process.

Мы призываем к принятию дополнительных мер по обеспечению всеобъемлющего и долговременного облегчения беремени задолженности.
We call for further measures to provide comprehensive and durable debt relief.

Абсолютной стабильностью для долговременного применения.
Full suitability for long-term applications.

Наконец, только перемещенные лица сталкиваются с необходимостью поиска долговременного решения проблемы своего перемещения.
Finally, displaced people alone are in need of finding a durable solution to their displacement.

Большинство арабских стран не имеют данных долговременного мониторинга окружающего воздуха.
Most Arab countries lack long-term ambient air monitoring data.

Присутствие МОТ в Мьянме может способствовать налаживанию эффективного и долговременного сотрудничества с властями.
An ILO presence in Myanmar can contribute to effective and durable cooperation with the authorities.

системы временного и долговременного ухода на базе семьи;
temporary and long-term family-based care;

реабилитация также требуют долговременного внимания.
rehabilitation require long-term attention.

Наоборот- это становится началом долговременного сотрудничества.
It's the beginning of a long-term partnership.

Момент продажи- это начало долговременного партнерства.
It's the beginning of a long-term partnership.

Мы предлагаем максимально подходящие условия для долговременного сотрудничества.
We offer the most favorable conditions for long-term cooperation.

Здесь требуется применение комплексного долговременного подхода.
A comprehensive, long-term approach was required.

Этот тип номеров хорошо подходит для долговременного проживания.
This room type is especially suited for longer term accommodation.

Уменьшение желательности применения лигнита в качестве долговременного источника энергии;
The possible reduced desirability of lignite as a long term energy source;

Для долговременного пребывания: 5 ночей по стоимости 4 ночей!
For a longer stay: STAY 5 NIGHTS PAY 4!

Не допускайте долговременного воздействия на прибор прямых солнечных лучей.
Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight.

Лекарства, разжижающие кровь, для долговременного лечения тромбозов у пациентов с раком Cochrane.
Blood thinners for the long-term treatment of blood clots in patients with cancer Cochrane.