ДОЛГОСРОЧНОГО - перевод на Английском

• long-term
• lasting
• durable
• longer-term
• longterm
• long-lasting
• long-range
• long-standing
• long-run
• long term
• longer term

Примеры использования Долгосрочного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Групповые бронирования и долгосрочного пребывания скидки до 10.
Group booking and longterm stay discounts up to 10.

Нашей целью является налаживание долгосрочного партнерства.
Our goal is to build a long-term partnership.

Устойчивое финансирование является залогом обеспечения надежного долгосрочного планирования деятельности по оказанию помощи.
Sustainable financing is key to ensure robust and longer-term planning for the implementation of assistance activities.

Власти Марокко также отметили необходимость отыскания долгосрочного решения для проблем беженцев.
The Moroccan authorities also emphasized the need to find a durable solution for the refugees.

Участие населения является чрезвычайно важным компонентом успешного и долгосрочного развития.
Participation is an essential component of successful and lasting development.

Информация о разработке стратегического плана долгосрочного развития ОИЯИ Вице-директор ОИЯИ Б.
Information on the development of JINR's strategic long-range plan The PAC was informed by Vice-Director B.

Институты как фундаментальная причина долгосрочного экономического роста/ Д.
Institutions as the Fundamental Cause of Long-Run Growth.

Фонд поддерживает создание механизмов долгосрочного финансирования национальных систем заповедных территорий.
FAN supports the establishment of a mechanism for longterm financing of the national system of protected areas.

Все начинается с долгосрочного устойчивого лесопользования.
Everything starts with long-term sustainable forestry.

Вместе с тем продолжающийся рост мобильности требует использования долгосрочного подхода.
Even so, continuing growth in mobility requires a longer-term vision.

Поощрение и поддержка местной интеграции как долгосрочного решения;
Promoting and supporting local integration as a durable solution;

Для организации долгосрочного сотрудничества учитываются мнения и пожелания каждого клиента.
In order to organize long term collaboration we take to account every wish of our clients.

Программа долгосрочного прогнозирования погоды;
Long-range weather forecasting programme;

Государство здесь может рассматривать AIPM как долгосрочного партнера.
Here the state may consider AIPM as a long-term partner.

Ниже приводятся обобщенные анализ и результаты долгосрочного эконометрического анализа.
The analysis and the results of the long-run econometric analysis will be summarised here.

За год появилось несколько новых документов долгосрочного характера.
New longterm documents emerged during the year.

Скорейшая нейтрализация ДСОР и АДС имеет существенно важное значение для долгосрочного мира и стабильности.
The swift neutralization of FDLR and ADF are essential for longer-term peace and stability.

Чувство защищенности и безопасности у ВПЛ, добивающихся долгосрочного решения.
Safety and security perceptions of IDPs seeking a durable solution.

Представление среднесрочного и долгосрочного прогноза относительно уровней воды.
Presentation of mid and long term prediction of water levels.

созданию основ долгосрочного развития.
creating the groundwork for longer term development.