ДОЛГОВРЕМЕННЫЕ - перевод на Английском

• long-term
• durable
• lasting
• long-lasting
• long-standing
• sustained
• sustainable
• longer-term
• permanent
• long term

Примеры использования Долговременные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Долговременные пособия.
Long term benefits.

Интегрировать вопросы перемещения и долговременные решения в национальные планы в области развития;
Integrate displacement and durable solutions into national development plans;

Долговременные результаты не доступны.
Long-term results are not available.

Извините… Просто у меня только что закончились долговременные отношения.
I'm sorry, I just came out of a long term relationship.

Комплексные и долговременные решения должны предусматривать и меры по списанию задолженности.
Comprehensive and durable solutions would include debt cancellation measures.

Нужны масштабные, долговременные медико- клинические исследования.
Large-scale, long-term medical-clinical studies are needed.

Долговременные стратегии устранения коренных причин конфликтов.
Long-term strategies to address the root causes of conflicts.

Долговременные решения для беженцев
Durable solutions for refugees

Lm привод долговременные необслуживаемые типа модели GL- N.
LM Actuator Long-term Maintenance-free Type Model GL-N.

VI. Долговременные решения для беженцев и ВПЛ.
VI. Durable solutions for refugees and IDPs.

В данном исследовании мы проводили долговременные эксперименты по записи спонтанной активности нейронной сети.
In this study we performed long-term experiments recording spontaneous activity of the neural network.

VI. Долговременные решения.
VI. Durable solutions.

Загрязнение атмосферы, включая долговременные последствия.
Atmospheric pollution, including long-term effects.

Ii Обеспечение жизни в период перемещения и долговременные решения.
Ii Sustainability in displacement and durable solutions.

Учреждения системы Организации Объединенных Наций используют долговременные соглашения с ЮНИСЕФ.
United Nations agencies have used UNICEF long-term arrangements.

Общество Афганцы в России: нужны долговременные решения 13.
Afghans in Russia Need Durable Solutions 13.

Постоянные или долговременные мигранты.
Permanent or long-term migrants.

Группа прав- долговременные решения.
Rights group- Durable solutions.

Ii. защита, помощь и долговременные решения на региональном уровне.
II. Protection, assistance and durable solutions by region.

Да, побочные эффекты, долговременные эффекты, финансовое влияние.
Yes, side effects, long-term effects, financial effects.