БОЛЕЕ ПРЕДСКАЗУЕМОЙ - перевод на Английском

more predictable
более предсказуемой
более прогнозируемой
большей предсказуемости
повышение предсказуемости
обеспечения более предсказуемого

Примеры использования Более предсказуемой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
оказывать гуманитарным учреждениям поддержку в их неустанных усилиях по обеспечению более предсказуемой помощи в интересах перемещенных внутри страны лиц;
support humanitarian agencies in their continuing endeavours to provide a more predictable response on behalf of internally displaced persons;
Во время моей недавней поездки в Бурунди президент Пьер Нкурунзиза призвал к более предсказуемой системе производства выплат странам, предоставляющим войска.
During my recent visit to Burundi, the President, Pierre Nkurunziza, called for a more predictable system for the payment of troop-contributing countries.
Призвать правительства увеличить объем своих добровольных взносов в Программу развития Организации Объединенных Наций на более предсказуемой, постоянной и гарантированной основе;
Call upon Governments to increase their voluntary contributions to the United Nations Development Programme on a more predictable, continuous and assured basis;
В течение прошедшего года многочисленные кризисы во всем мире явно продемонстрировали необходимость более предсказуемой и эффективной гуманитарной помощи.
Over the course of the past year, numerous crises across the globe underlined the need for a more predictable and effective humanitarian response.
Тайм-аут будет связан с надеждами дождаться после очередных выборов более предсказуемой политики со стороны крупнейшей экономики мира.
The meout is associated with hopes to see a more predictable US policy a er the upcoming 2018 midterm elec ons.
которые к тому же следует предоставлять на более предсказуемой основе и без какихлибо условий.
to be provided on a more predictable basis and free of conditionalities.
В области профессиональной подготовки Европейский союз также изучает пути обеспечения взаимодействия с Организацией Объединенных Наций на более предсказуемой и систематической основе.
In the field of training, the European Union is also considering ways to engage with the United Nations on a more predictable and systematic basis.
Европейская комиссия в процессе консультаций с государствами- членами ЕС разрабатывает контракт по ЦРДТ в качестве более долгосрочной, более предсказуемой формы бюджетной поддержки.
the European Commission has been developing an MDG contract in consultation with the EU Member States as a longer-term, more predictable form of budget support.
увеличение объема ресурсов и расширение ресурсной базы на постоянной, более предсказуемой и гарантированной основе пункт 13.
an expansion of its resource base on a continuous, more predictable and assured basis are required para. 13.
Существует настоятельная необходимость в регулярном пополнении ресурсов Фонда на более предсказуемой и гарантированной основе,
There is a pressing need for regular replenishment of the Fund on a more predictable and secure basis
приведут к мобилизации необходимых финансовых ресурсов на более предсказуемой и скоординированной основе для решения проблем деградации земель;
will lead to the mobilization of the needed financial resources in a more predictable and coordinated manner, to tackle land degradation;
выделять дополнительные финансовые средства на более предсказуемой основе.
additional funding provided on a more predictable basis.
в частности посредством оказания помощи на более предсказуемой основе в рамках долгосрочных обязательств.
in particular by providing aid on a more predictable basis with long-term commitments.
правительства признают необходимость международной солидарности в деле поиска всеобъемлющего решения проблем беженцев на более предсказуемой и справедливой основе.
governments have recognized the need for international solidarity in order to find comprehensive solutions to refugee situations more predictably and equitably.
расширением ее ресурсной базы на постоянной, более предсказуемой и гарантированной основе;
an expansion of its resource base on a continuous, more predictable and assured basis;
расширение ее ресурсной базы на постоянной, более предсказуемой и гарантированной основе,
an expansion of its resource base on a continuous, more predictable and assured basis,
И более предсказуемым.
And more predictable.
Это делает цены на голубое топливо и более предсказуемыми, и менее волатильными»,- пояснил он.
This makes gas prices more predictable and less volatile," he said.
Более предсказуемыми преобразованиями являются методы расширения extension methods.
More predictable conversions are extension methods.
Поскольку торговые потоки станут более предсказуемыми и эффективными, улучшится и логистика торговых операций.
Trade logistics systems will also be improved as trade flows become more predictable and efficient.
Результатов: 174, Время: 0.0383

Более предсказуемой на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский