БОЛЕЕ СИЛЬНОЕ - перевод на Английском

• stronger
• more powerful
• more severe
• greater
• more strongly

Примеры использования Более сильное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Игроки оборудуют более сильное оружие, в то время
Players equip stronger weapons as the game continues,

Следовательно, ему необходимо или покоиться, или двигаться до бесконечности, если только не помешает что-нибудь более сильное.
So that a thing will either be at rest or must be moved ad infinitum, unless something more powerful gets in its way.

Стороны, выбросы которых оказывают более сильное воздействие на окружающую среду
Parties whose emissions have a more severe environmental or health impact

Близкое, но более сильное свойство, полиномиальное расширение,
A closely related but stronger property, polynomial expansion,

Разочарование, и быть может более сильное, ощущают персонально
Frustration is also felt personally, perhaps stronger, by those approaching the podium

Формирование торсионных полей вокруг оператора в виде кубов оказывает гораздо более сильное влияние на окружающую среду и людей.
Formation torso fields around of the operator as cubes render much stronger influence on an environment and people.

Не позволят ли инвестиции в миротворческие миссии более активно вести работу в этом плане и оказывать более сильное влияние в этом вопросе?
Wouldn't an investment in a peacekeeping mission be part of getting involved and having a stronger impact on this?

Этот подход показал более сильное воздействие на уровень смертности,
That approach showed higher impacts on mortality,

Гравитационное притяжение Луны более сильное на той стороне Земли,
Gravitational attraction of the Moon is stronger on the other side of the Earth,

Правительство Австралии ставит перед собой задачу построить более сильное, справедливое и безопасное австралийское государство для будущих поколений.
The Australian Government is committed to building a stronger, fairer and more secure Australia for the future.

испытал более сильное влияние португальского, так как многие из них не получили образования по-индонезийски.
Australia is more Portuguese-influenced, as many of those speakers were not educated in Indonesian.

Метан оказывает влияние на парниковый эффект в 21 раз более сильное, чем СО2, и находится в атмосфере 12 лет.
Methane(CH4) is a greenhouse gas that is over 20 times more potent than CO2, and has an atmospheric lifetime of about 12 years.

имеющей четкие цели и более сильное региональное присутствие.
operating under clear objectives, and with a stronger regional presence.

следовало более сильное топологическое утверждение а именно, гомеоморфизм.
imply a stronger, topological notion namely, a homeomorphism.

Аура переходит на более сильное вибрационное или размашистое действие.
the Aura takes on a stronger vibratory or swinging action.

регулярные потребители часто будут впрыскивать очень большие дозы ища более сильное анаболитное влияние.
regular users will often inject much higher doses looking for a stronger anabolic effect.

мо гут оказать более сильное влияние на конечные ито ги лечения, чем сами лечебные мероприятия 53.
may exert a more powerful effect in determining individual outcomes than treatment itself 53.

Алаоглу и Эрдеш высказывают более сильное утверждение, что все высокоизбыточные числа, превосходящие 210, делятся на 4, но это утверждение ошибочно- 630 является высокоизбыточным,
Alaoglu and Erdős claim more strongly that all highly abundant numbers greater than 210 are divisible by 4,

ядерные испытания должны быть делом прошлого, вызвали более сильное повсеместное неодобрение ряда ядерных испытаний, проведенных ранее в этом году.
that nuclear testing should be a thing of the past- that rendered more powerful the widespread disapproval of the spate of nuclear tests earlier this year.

на всех христиан, более сильное действие духовной свободы.
upon all Christians, a more powerful action by freedom of the spirit.