БОЛЕЕ СТАБИЛЬНЫМИ - перевод на Английском

• more stable
• more constant

Примеры использования Более стабильными на Русском языке и их переводы на Английский язык

выполняются там в централизованном порядке, что позволяет добиваться большей эффективности, делает группы более стабильными и обеспечивает более тесное взаимодействие.
under which functions performed in missions are transferred and consolidated in the regional service centre as a means of achieving greater efficiencies, more stability in teams and greater synergies.

потребности в дальней связи в связи с выполнением этих мероприятий будут более стабильными, чем в связи с операциями по поддержанию мира,
budget of the Organization, which are also likely to generate a more stable demand for telecommunications facilities than peace-keeping operations,

в Общеправовом отделе должности, которые в настоящее время финансируются с санкции Генерального секретаря на основании ограниченного бюджетного полномочия, стали более стабильными.
in order to bring a more stable staffing to the General Legal Division for the positions currently funded under the authority granted to the Secretary-General under the limited budgetary discretion.

Общее самочувствие стало более стабильных, повысилась энергетика организма.
Overall health became more stable, the energy of the body increased.

Более стабильная международная система будет выгодна всем.
A more stable international financial system would be beneficial to all.

Более стабильная экономическая и трудовая ситуация, которая увеличила число покупателей.
A more stable economic and labor market situation has increased the.

Такая штука позволяет поворачивать камеру и иметь более стабильную картинку, без рывков и дерганий.
It is rather expensive thing but it allows camera rotation and more stable picture.

Изменение мышления в сторону более стабильного компромиссного урегулирования споров.
Altering the mindsets towards a more stable compromise settlement.

Усилия в направлении обеспечения более стабильной структуры внешнего финансирования.
Towards a more stable pattern of external financing.

Изучение возможности создания более стабильного механизма долгосрочного финансирования деятельности, касающейся воздействия.
Explore a more stable long-term financial mechanism for effects- related activities.

Возможность получать более стабильный доход.
Ability to obtain a more stable income.

Ii Более стабильные отношения между президентом,
Ii More stable relations between the Presidency,

Более стабильный уровень сахара в крови,
More stable blood sugar level,

Он будет более стабилен, что значит меньше рисков во время операции.
He will be more stable, and the heart surgery will be less risky.

Они сделали игру более стабильной и удобной для пользователей мобильных платформ.
They made the game more stable and convenient for users of mobile platforms.

Покупка ссылок навсегда при продвижении сайтов дает более стабильный эффект, чем покупка ссылок временно.
Permanent paid links guarantee more stable effect of website promotion than temporary links.

Более стабильный и безопасный мир является основой для создания более процветающего мира.
A more stable and secure world is the basis for a more prosperous world.

Если ПИИ представляют собой более стабильную форму инвестиций,
While FDI is a more stable form of investment,

Более стабильная работа с Bluetooth гарнитурой;
More stable work with Bluetooth headset;

Финансовое положение ЮНИДО стало более стабильным в течение двухгодичного периода 1998- 1999 годов.
Ncial situation has become more stable in the biennium 1998-1999.