Примеры использования Болел на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тепленькие соленые компрессы клали на скулы, если болел зубик у ребенка или голова.
Lukewarm salt packs put on the cheekbones, if ill tooth in a child or head.Да я же сказал, я не хотел есть, и у меня болел живот!
Помимо этого он болел желтухой.
Ты долго болел?
Я и дня не болел в своей жизни.
Never been sick a day in my life.Что ж, он заботился обо мне, когда я болел.
Я менял твои подгузники! Я даже воровал для тебя, пока ты болел!
Ух ты! Маленький- то какой!"" Я очень долго болел!
Aren't you an itsy bitsy thingy!""I have been ill for a long time!Мой живот тогда болел.
My stomach hurt that day.Когда ты в прошлом году неделю болел.
When you were sick for a week last year.Ни разу не болел. Нету его.
has never Слава Богу, ты никогда не болел.
Thank the Lord you never was sick.Нет, не болел.
No. Never got sick.Другие же подчеркивают, что принц был слаб и часто болел.
Another states that the prince was delicate and often ill.Я ухаживала за ним, когда он болел.
When he was sick, I nursed him.В конце жизни Семен Цвигун тяжело болел раком легких.
At the end of her life Eva Schmidt-Kolmer became seriously ill with cancer.Моя мама так делала когда я болел.
My mom used to do that when I was sick.знакомый каждому, кто болел ОРВИ или простудой.
familiar to everyone, who was ill with ARVI or cold.Он очень долго болел.
He was sick a really long time.отец постоянно болел.
my father was ill.
