БОЛЬШЕ ВРЕДА - перевод на Английском

• more harm
• more damage

Примеры использования Больше вреда на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Деревне больше вреда, чем могло и присниться.
There's more harm in The Village than is dreamt of.

Это приносит больше вреда, чем пользы.
It does more harm than good.'.

Постарайтесь нанести как можно больше вреда водителю, чтобы набрать максимальное количество очков!
Try to inflict as much damage to the driver as possible for maximum damage points!

Продукты" будет на самом деле вам больше вреда, чем вам помочь.
Products" will you actually do more harm than help.

Может, на этот раз, я принес больше вреда, чем пользы.
Maybe this time I did more harm than good.

Чем сильнее ты позволяешь ей втягиваться, тем больше вреда ты ей наносишь.
The deeper you let her get, the more harm you're doing.

Знаете, иногда правда приносит больше вреда, чем пользы.
You know, sometimes telling the truth does more harm than good.

это может принести больше вреда, чем пользы.
it could cause more harm than good.

признания приносят больше вреда, чем пользы.
you know confessing does more harm than good.

Однако это может быть на самом деле в конечном итоге приносит больше вреда, чем пользы.
However, this may actually be ultimately does more harm than good.

Фактом является то, что блокада приносит больше вреда, чем пользы.
The fact of the matter is that the embargo does more harm than good.

этот критерий надежности принесет больше вреда, чем пользы.
this reliability test will do more harm than good.

Напротив, они скорее приносят больше вреда, чем пользы.
On the contrary, they did more harm than good.

Поверь мне, от нее было больше вреда, чем пользы.
Trust me, that one was doing more harm than good.

Поскольку лекарства гиперактивного мочевого пузыря может сделать больше вреда, чем пользы, мы рекомендуем только природного лечения гиперактивного мочевого пузыря.
Since prescription overactive bladder medications may do more harm than good, we recommend only natural treatment for overactive bladder.

Вспышки на солнце могут продлится и причинить больше вреда нашей инфраструктуре, чем мы предполагали ранее.
The solar flares may last longer and cause more damage to our infrastructure than we originally thought.

иноземные изыски в больших количествах принесут больше вреда, нежели удовольствия.
victuals delights in large quantities will bring more harm than pleasure.

Больше вреда, которые легче оценить
The more damage that are easier to evaluate

По их мнению, хирургические вмешательства именно в эти зоны зачастую либо бессмысленны, либо приносят больше вреда, чем пользы.
In their opinion, surgical interventions into these very areas are most often either pointless or bring more harm than benefit.

Ты нанесла Энджхилл больше вреда, чем если бы подожгла здание компании со всеми внутри.
You have done more damage to Edgehill Records than if you would have burned the building down with everyone in it.