БРАЧНОГО - перевод на Английском

• marriage
• marital
• marriageable
• mating
• matrimonial
• the mating
• conjugal
• nuptial
• wedding

Примеры использования Брачного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет высказал пожелание получить информацию относительно брачного возраста и свободы выбора супруга.
The Committee requested information about marriageable age and the freedom to choose one's spouse.

Самцы и самки большую часть года живут отдельно, за исключением брачного сезона.
They frequently migrate and remain alone for most of the year, except during mating season.

Web- сайт украинского брачного агенства New- Brides. com.
Web-site for ukrainian marriage agency New-Brides. com.

встречаются только во время брачного сезона.
only seek a partner during the mating season.

Изменение и расторжение брачного контракта.
Amendment or dissolution of a marriage contract.

Годы Диплом в области церковного правоведения и брачного права.
Diploma in Canonical Jurisprudence and Marriage Law.

Не обязательно те выбрали на день брачного обряда.
Not necessarily those chosen for the day of the marriage rite.

Документы, необходимые для заключения брачного договора в Украине.
Documents required for conclusion of a marriage contract in Ukraine.

Единственное исключение из брачного обета.
The one exception to the marriage vow.

Вы зашли на сайт Международного брачного агентства IdealPareja. com.
You have just entered International marriage agency IdealPareja. com.

Web сайт международного брачного агентства.
Web site of international marriage agency.

За нашего брачного консультанта.
To our marriage counselor.

Статья 16 Равноправие в вопросах брачного и семейного законодательства 92.
Article 16 Equality in marriage and family law.

Форма брачного контракта утверждается Кабинетом Министров Туркменистана.
The form of the marriage contract is approved by the Cabinet of Ministers.

Лица, достигшие брачного возраста, имеют право вступать в брак
Persons who have reached the marriage age have the right to marry

Данные о снижении брачного возраста приведены в таблице 6.
Data on cases in which the age of marriage has been lowered are given in table 6.

Повышение до 18 лет брачного возраста для мужчин и для женщин;
Age of marriage raised to 18 years for men and women.

Основными элементами брачного договора, без которых любой брак будет считаться недействительным, являются.
The fundamental pillars of a marriage contract without any of which the marriage is illegal are.

До заключения брачного договора со второй женой судья должен выяснить.
Before a marriage contract for a second wife is concluded, the judge shall verify the following matters.

Условия брачного договора, нарушающие требования, указанные выше признаются недействительными.
Conditions of the marriage contract, violating the requirements referred to above shall be deemed invalid.