БРИГАДНЫЙ - перевод на Английском

• brig
• brigadier
• brigade

Примеры использования Бригадный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участники уверены, что бригадный автомобиль- это результат коллективного труда.
The participants believe that the crew vehicle is the result of teamwork.

Бригадный генерал Сейи Мемене,
Brigadier-General Séyi Memene,

Расчет сдельного заработка Бригадный наряд.
Piecework earnings calculation Work team tickets.

С 3 сентября 1793 года- бригадный генерал.
On 3 September 1793, he received promotion to general of brigade.

Обсуждались также интеграция услуг и бригадный подход.
The faculty also discussed integration of services and team approach.

Освещались также вопросы интеграции услуг и бригадный подход.
The have also learned about integration of services and team approach.

Будут также рассмотрены вопросы интеграции услуг и бригадный подход.
The faculty will also discuss integration of services and team approach.

Февраля бригадный генерал Яков Ор был официально назначен координатором правительственных мероприятий в территориях.
On 20 February, Brig.-Gen. Ya'acov Or was officially appointed as Coordinator of the Government's Activities in the Territories.

Как утверждалось, начальник Управления общей разведки в северных районах бригадный генерал Тофек
It was alleged that Brigadier General Tawfeeq Al Tirawi, Chief of General

Глава гражданской администрации Западного берега бригадный генерал Гади Зохар дал разрешение на строительство за неделю до этого."
The head of the West Bank Civil Administration, Brig.-Gen. Gadi Zohar, had authorized the construction a week earlier.

Июля бригадный генерал Ицхак Эйтан принял на себя командование войсками ИДФ в Иудее
On 17 July, Brig.-Gen. Yitzhak Eitan took over command of IDF troops in Judea

Бригадный генерал Ансумане Мане
Brigadier Ansumane Mane

Бригадный командир, я очень сильно стараюсь выполнить сложную научную задачу при невозможных условиях.
Brigade Leader, I'm trying very hard to carry out a complex scientific task under impossible conditions.

Бригадный генерал» Баналоки поддерживал постоянный контакт по телефону с генералом Нтагандой и генералом вооруженных сил
Brig. Gen.” Banaloki has been in regular telephone contact with Gen. Ntaganda

Третьим из них является бригадный генерал Джеймс Казини,
The third is Brigadier General James Kazini,

Бригадный командир… этот техник,
Brigade Leader…? That technician,

Офицеры и солдаты утверждали, что генерал-майор Ицхак Мордехай и бригадный генерал Яков Ор санкционировали незаконное применение силы для подавления демонстраций в секторе Газа.
Officers and soldiers testified that Maj.-Gen. Mordechai and Brig.-Gen. Or had authorized the unlawful use of force to suppress demonstrations in the Gaza Strip.

Бригадный генерал Musharraf сделан командиром armored разделения в Kharian,
Brigadier General Musharraf is made the commander of the armored division in Kharian,

которые были обвинены в его убийстве, один из которых, бригадный командир, находится в задержании в период следствия.
charged with the killing, one of whom, a Brigade Commander, is in pre-trial detention.

Кроме того, главный адвокат ИДФ бригадный генерал Ури Шохам заявил о том,
The IDF Advocate-General, Brig.-Gen. Uri Shoham,