Примеры использования Бродить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Так что он может спокойно бродить в любом направлении.
So he can wander safely in any direction.С тех пор, как вы позволили человеку войти в комплекс и бродить вокруг.
В некоторых комнатах будет бродить злая теща.
Some rooms will wander evil mother-in-law.И ты позволил ей одной бродить по центру?
And you will let her wander the mall alone?Вы перенесетесь в густой лес и будете бродить по теннисным дорожкам.
You are transported into a dense forest and will wander the paths of tennis.Не бродить.
No wandering off.В каком возрасте, ты начинаешь бесцельно бродить?
At what age do you just start just wandering?Обожаю бродить по лабиринтам человеческого сознания.
Раньше приходилось бродить по улицам в поисках.
Used to be I had to go outside to find them.Здесь можно часами бродить, скрываться от полуденного солнца
Да, тебе действительно не стоит бродить здесь ночью, да еще одному.
Yeah, you really shouldn't be out here at night, alone.Будем бродить в одиночестве.
We will wander around alone.Это лучше, чем бродить в глуши, поедая ягоды.
Better that than wandering around in the wilderness eating berries.Я привык бродить поблизости от военной верфи.
Твое задание бродить по подземелью, и бороться с различными монстрами.
Your job is to wander through the dungeon, and fight against various monsters.Эти животные могут свободно бродить, где им нравится.
Those animals are free to wander where they like.Лемон, нет, я не буду бродить через густой лес,
Lemon, no, I'm not traipsing through the deep woods,Прямо как бродить внутри наручных часов.
It's like walking around inside a wristwatch.Здесь нужно бродить по полям, уничтожать монстров
Here you need to wander through the fields, kill monstersВы начали бродить вокруг таких же домов, как у Эми.
You started to prowl around condos just like Amy's.
