CHODIT - перевод на Русском

• ходить
• встречаться
• идти
• пойти
• посещать
• гулять
• учиться
• навещать
• разгуливать
• пройтись
• передвигаться
• бывать
• бродить
• расхаживать
• бегать

Примеры использования Chodit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemůžu tu chodit, v těch mega spodkách
Я не могу разгуливать тут в панталонах

Můžeš chodit po nemocnici a nikdo tě neuvidí.
Ты теперь можешь передвигаться по больнице незамеченным.

Když za tebou nemůžu chodit, budu ti aspoň psát, Hartigane.
Пусть мне и нельзя тебя навещать, но я буду писать, Хартиган.

A když jsem byla mladší, vždycky jsem chtěla chodit na piáno.
Я очень Хотела учиться играть на фортепиано.

Nechte ho chodit od podlahy až na střechu.
Заставьте его пройтись по полу к крыше.

Nikdy předtím jsem nemusel chodit s dírou v klíční kosti.
Мне никогда не приходилось разгуливать с дырой в ключице.

Každý, kdo může chodit po svých, si bude muset najít přístřeší jinde.
Все, кто могут передвигаться самостоятельно, должны найти приют где-нибудь еще.

Budu za tebou chodit každý týden.
Я буду навещать тебя каждую неделю.

Bude chodit na NYU.
Будет учиться в университете Нью-Йорка.

Přáli jste si, aby jste mohli chodit po dvorku nazí?
Вы когда-нибудь мечтали том, чтобы пройтись обнаженным по саду?

už k tobe chodit nechce.
больше не хочет бывать в твоей квартире.

Nemůžeš tu chodit ve vlastním oblečení.
Ты не можешь разгуливать здесь в одежде гражданской.

Račte chodit kudy chcete, podle přání svá tajemství si chráním sám.
Можете бродить, как вздумается. Мои тайны сами себя охраняют.

Myslíš, že můžeš s tou nohou chodit?
Ты сможешь передвигаться с такой ногой?

Pořád sem za tebou budu chodit.
Я, как и прежде, буду тебя навещать.

Bude chodit do vaší třídy.
она будет учиться в вашем классе.

Kluk v tvém věku by měl chodit víc ven.
Мальчик в твоем возрасте должен чаще бывать на улице.

Můj návrh se ti líbit nebude, ale co takhle… chodit?
Тебе это не понравится, но как насчет того, чтобы пройтись?

Třeba v New Yorku se v neděli nesmí chodit s kornoutem zmrzliny v kapse?
Что в Нью-Йорке нельзя расхаживать с мороженым в кармане?

Už mě nebaví chodit po špičkách.
Я устал уже бродить на цыпочках вокруг да около.