ХОДИТЬ - перевод на Чешском

• chodit
• jít
• chození
• chůze
• nosit
• procházet
• navštěvovat
• kráčet
• jezdit
• chodíš
• obcházet
• jíti
• chodíval

Примеры использования Ходить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дик Баткас будут ходить в школу.
Dick Butkus budou navštěvovat školu.

Ну конечно, ты любишь ходить по врачам.
No ovšem, ty chodíš k doktorovi rád.

Это довольно трудно для нее- ходить по этому городу.
Už tak je pro ni dost těžké procházet tímhle městem.

И еще я ненавижу ходить.
A taky, nesnáším chození.

Мы не можем ходить и распрашивать людей не делал ли Фрей чего-либо ужасного их детям.
Nemůžeme obcházet lidi a ptát se, jestli Frey nedělal hrozné věci jejich dětem.

Во сколько начинают ходить поезда утром?
V kolik ráno začínají jezdit vlaky?

Почему я должна в этом ходить?
Proč musím nosit tohle?

Он не позволил Йозефу ходить в школу.
Bránil Josefovi navštěvovat školu.

Ты едва можешь ходить по снегу.
Vždyť ty sotva sněhem chodíš.

которая умеет ходить сквозь стены.
která umí procházet zdí.

закупаться, ходить в кафе.
nakupování, chození do kaváren.

Теперь я должна ходить за продуктами, выполнять все поручения.
Teď musím jezdit na nákupy jen já, dělat všechny pochůzky.

Как отшельник, я рождена ходить одна.
Jako tulák jsem zrozena kráčet sama.

куда он любил ходить, чтобы подумать.
kam rád chodíval přemýšlet.

И что, я теперь должен только перерезать ленточки и ходить на похороны?
Takže já mám jen stříhat stuhy a navštěvovat pohřby?

В школу с оружием ходить не положено.
Do školy se nesmí nosit zbraně.

все еще можешь ходить.
že pořád chodíš.

Но теперь нужно в буквальном смысле бегать- ходить и носиться.
Ale teď to chce skutečný průzkum, Rayi, jako chození a možná i běhání.

но… мой папа мог ходить сквозь стены.
ale… Táta dokázal procházet zdmi.

Мы будем ходить по антикварным магазинам все выходные!
Budeme jezdit po památkách celý víkend!