БУДАПЕШТСКИЙ - перевод на Английском

• budapest
• OECD-GVH

Примеры использования Будапештский на Русском языке и их переводы на Английский язык

есть возможность увидеть будапештский зоопарк.
there uvydet Ability budapeshtskyy Zoo.

Адъюнкт-профессор, Департамент экологической экономики и техники, Будапештский университет<< Корвинус>>, Венгрия.
Associate Professor, Department of Environmental Economics and Technology, Corvinus University of Budapest, Hungary.

Доктор права honoris causa Будапештский католический университет Петера Пазманя, 2005 год; Университет Париж- 1 Сорбонна,
Juris Doctor honoris causa Pázmány Péter Catholic University of Budapest, 2005; University of Paris 1 Sorbonne,

В 2008 году Венгрия организовала ряд международных конференций и создала Будапештский форум по правам человека,
Hungary had launched a series of international conferences in 2008, called the Budapest Human Rights Forum,

Алжир приветствовал Будапештский форум по правам человека,
Algeria welcomed the Budapest Human Rights Forum,

Будапештский государственный фонд развития публичного образования приступил к осуществлению наставнической программы по обеспечению непрерывности обучения детей из числа рома.
The Public Foundation of Budapest for the Development of Public Education has launched a Mentor-Program for the continuation of Roma children's studies.

Будапештский международный центр перехода к демократии намерен координировать свою деятельность с этим Фондом в рамках тесного сотрудничества.
The Budapest International Center for Democratic Transition will be eager to coordinate its activities with the Fund in the framework of a close cooperative relationship.

В 1977 году окончил будапештский Политехнический институт по специальности« инженер- строитель»,
In 1977 he graduated from the Budapest Polytechnical University with the degree in Civil Engineering,

Будапештский центр занимается главным образом вопросами техники безопасности
The Centre in Budapest focuses on safety management and safety technologies as

На родине устроился работать в Будапештский политехнический университет,
At home, he got a job at the Budapest Polytechnic University,

Будапештский форум по правам человека,
The Budapest Human Rights Forum,

Будапештский отель Sunshine Superior был открыт в июне 2012 года. В его оформлении использовано множество современных декоративных элементов,
Opened in June 2012, Budapest's Hotel Sunshine Superior showcases many modern design elements and uses environmentally friendly

Синагога, будапештский" Бродвей",
the Synagogue, Budapest's“Broadway”, the best restaurants,

Прокуратура подала апелляцию, однако дело, направленное в Будапештский областной суд, было утеряно. 29 апреля 2003 года Будапештский областной суд назначил новое судебное разбирательство.
The public prosecutor's office appealed but the case file was lost on its way to the Budapest Regional Court. On 29 April 2003, the Budapest Regional Court ordered a new trial.

правительство Республики Венгрии создало Будапештский международный центр перехода к демократии.
the Government of the Republic of Hungary has established the Budapest International Center for Democratic Transition.

В начале 1980- х годов был приглашен художником- постановщиком в Будапештский театр имени Катона.
In the beginning of 1980s he was invited to serve as an artistic director in the Canton Theater in Budapest.

Будапештский Региональный Центр ОЭСР- ГВХ по Конкуренции( Венгрия)(" РЦК") был создан Организацией Экономического Сотрудничества
The OECD-GVH Regional Centre for Competition in Budapest(Hungary)("RCC") was established by the Gazdasági Versenyhivatal(GVH, Hungarian Competition Authority)

Суд второй инстанции, Будапештский областной суд( Förvărosi Bíróság),
The court of the second instance, the Budapest Regional Court(Főrvărosi Bíróság),

Суд второй инстанции, Будапештский областной суд,
The court of the second instance, the Budapest Regional Court,

Окончил цистерцианскую гимназию в Эгере, затем поступил в Будапештский экономический университет, где проучился четыре семестра,
He attended the Cistercian high school of Eger, then attended four semesters in the University of Economics in Budapest, which he left to join the Academy of Performing Arts in 1941,