БУДЬ ОСТОРОЖНЕЕ - перевод на Английском

• be careful

Примеры использования Будь осторожнее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будь осторожнее на качелях.
You be careful on that thing.

Будь осторожнее.
You are not safe.

Будь осторожнее с желаниями.
Well… be careful what you wish for.

Будь осторожнее, хорошо?
You got to be careful, all right?

Будь осторожнее там.
Be careful out there.

Будь осторожнее со своими обещаниями.
Be careful what you promise.

Будь осторожнее в своих желаниях.
Be careful what you wish for.

Рассел Джеймс, будь осторожнее!
Russell James, be more careful!

Не извиняйся, а будь осторожнее.
Don't be sorry. You be careful.

Но прошу, будь осторожнее.
But I beg you to be careful.

Это ты будь осторожнее.
You be more careful.

Да, будь осторожнее.
Yeah, watch out.

Верно, и мы к нему отправимся, но я предупреждаю тебя, будь осторожнее.
Indeed, and off we shall go to see him, but I warn you, be cautious.

О, будь осторожнее.
Oh, you be careful.

Просто… будь осторожнее.
Just be safe.

заберешь кольт и принесешь его мне, и будь осторожнее с больничной охраной.
you get that colt and bring it back to me. and you watch out for hospital security.

Будь осторожней, дружок.
Be careful, my friend.

Будьте осторожнее Это жертвенник!
Be careful! It's a credenza!

Но будь поосторожней, не ступай другим на пятки.
But just be careful you're not stepping on anyone's toes.

Быть осторожнее с именами.
Be careful with naming.