ОСТОРОЖНО - перевод на Английском

carefully
тщательно
внимательно
осторожно
тщательного
аккуратно
хорошенько
бережно
заботливо
старательно
с осторожностью
gently
мягко
аккуратно
осторожно
нежно
слегка
бережно
плавно
джентли
деликатно
легонько
cautiously
осторожно
осмотрительно
с осторожностью
осторожный
с опаской
настороженно
проявлять осмотрительность
опасливо
watch out
осторожно
присматривать
аккуратно
берегись
следите
остерегайтесь
смотри
быть начеку
приглядывать
наблюдайте вне
caution
внимание
предупреждение
предостережение
предосторежение
осторожностью
предупреждают
осмотрительностью
предостеречь
осторожны
предосторожности
look out
осторожно
присматривать
заботиться
берегись
смотри
выглянуть
следите
приглядывать
ищите
взгляни
beware
осторожно
остерегаться
опасаться
берегитесь
будьте осторожны
помните
бойтесь
care
заботиться
обслуживание
попечение
ухаживать
ухода
помощи
заботу
лечения
равно
осторожностью
discreetly
незаметно
осторожно
скрытно
тайно
ненавязчиво
небезрассудно
осмотрительно
тактично
исподволь
неприметно
lightly
слегка
легко
осторожно
всерьез
легкомысленно
слабо
беспечно
серьезно
легонько
необдуманно
prudently
warily
delicately
gingerly

Примеры использования Осторожно на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Осторожно, Андерс!
Beware, Anders!
Осторожно Малыш Брент!
Look out, Baby Brent!
Осторожно удалите работающий инструмент, не оставляя отверстий.
Gently remove the operating tool not to leave holes.
Осторожно, Шерман.
Caution, Sherman.
Едьте осторожно- если вы разобьетесь, игра закончится.
Drive carefully- if you crash, the game will ends.
Гонщики осторожно подошел к концу путешествия
Racers cautiously approached the end of travel
Осторожно, не упади.
Watch out not to fall.
Осторожно, военно-промышленный комплекс.
Beware the military-industrial complex.
Осторожно, она идет.
Look out, she's coming.
После этого осторожно подвигайте инструмент вперед.
Then move the tool gently forward.
Особенно осторожно должны вести себя за рулем молодые водители с малым опытом вождения.
Special care should behave behind the wheel of young drivers with little experience of driving.
Осторожно вытяните карту MMC/ SD из слота.
Carefully pull the MMC/SD out of the slot.
Осторожно- НЕ касайтесь рамки: при работе прибора она сильно нагревается!
Caution- Do NOT touch the rack since it becomes very hot during use!
Затем осторожно убили ее.
Then discreetly have her killed.
Осторожно надо создать возможность покоя.
The opportunity for repose should be cautiously created.
Мы должны действовать осторожно и я буду вести разговор.
We're gonna tread lightly, and I'm gonna do the talking.
Осторожно, он выглядит опасным.
Beware, looks dangerous.
Осторожно, Шрек!
Look out, Shrek!
Осторожно, Боб!
Watch out, Bob!
Осторожно потяните разъем от инвертора.
Gently pull the inverter connector out.
Результатов: 3018, Время: 0.1122

Осторожно на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский