ОСТОРОЖНО - перевод на Немецком

• vorsichtig
• sorgfältig
• Achtung
• sanft
• pass auf
• diskret
• sachte
• behutsam
• passt auf
• achtet auf
• mit Bedacht
• schonend

Примеры использования Осторожно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

США должны попытаться осторожно помочь развитию данных шагов.
Die USA sollten diskret versuchen, diese Fortschritte zu fördern.

Осторожно, Шарлотта.
Pass auf, Charlotte.

Осторожно вниз по течению.
Sanft die Strömung hinab.

продукт створки осторожно и хранят он в свойственном месте.
Faltenprodukt sorgfältig und speichern ihn im richtigen Ort.

Очень осторожно.
Sehr vorsichtig.

Я должен делать это очень осторожно.
Ich muss sehr behutsam vorgehen.

Осторожно.
Achtung, bitte.

Осторожно, Жан- Марк.
Sachte, Jean-Marc.

Осторожно с порошком!
Achtet auf das Pulver!

Лоис! Осторожно, сзади!
Lois, pass auf, hinter dir!

Гисборн… осторожно.
Gisborne… diskret.

Она очень тщательно выбрана и очень осторожно.
Es wurde zweifellos ausgewählt und sehr sorgfältig.

С этим телескопом нужно обращаться осторожно.
Man muss vorsichtig mit diesem Teleskop umgehen.

Не так осторожно.
Nicht so behutsam.

Все работы он размещал осторожно, иногда переносил из комнаты в комнату.
Er positionierte alles mit Bedacht, hat sie oft in andere Zimmer gebracht.

Осторожно, Квилл!
Achtung, Quill!

Осторожно, Лукас.
Sachte, Lucas.

Наппо, осторожно!
Nappo, pass auf!

быстро, осторожно.
Schnell, diskret.

Управляйте вашим трактора быстро, но осторожно.
Fahren Sie Ihren Traktor schnell, aber sorgfältig.