БУЛЬВАРА - перевод на Английском

• boulevard
• avenue
• parkway
• bulvar
• boulevards
• bulevar
• blvd

Примеры использования Бульвара на Русском языке и их переводы на Английский язык

Магазины также находятся в непосредственной близости к пляжу- на другой стороне бульвара.
Shops are also close, next to the beach on the other side of the boulevard.

Множество спортивных сооружений сосредоточено вдоль бульвара Роках.
A lot of sports facilities are concentrated along the boulevard Rokach.

Несколько этажей по обе стороны бульвара.
Several floors on both sides of the boulevard.

недалеко от центра города Флиссинген и бульвара.
close to the centre of Vlissingen and the boulevard.

Затем участники демонстрации прошли по аллеям бульвара, скандируя лозунги.
Then participants of demonstration have passed on avenues of parkway, scanning slogans.

В БСЭ есть картинка с Джорджтауном, на которой изображен торец бульвара.
The Great Soviet Encyclopedia contains a picture of Georgetown that depicts the end of a boulevard.

Да, само название отображает уже суть бульвара, ведь внизу плещется море.
Yes, the name itself reflects the essence of the boulevard, because the sea is splashing down below.

Пиросмани в пешей доступности от пляжа и бульвара сдается благоустроенная квартира.
Pirosmani in a walking distance from the beach and the boulevard is a well-appointed apartment.

К югу от бульвара.
Just south of the Mall.

Приморского бульвара, улицы Дерибасовская, Морского вокзала.
Primorsky Boulevard, Deribasovskaya Street, Marine Station.

Первую его часть до бульвара Славы( Победа- 4,
The first part to the Fame Avenue(Victory-4, 5),

Маршрут демонстрации пролегал от Пушкинской площади( Страстного бульвара) по бульварам,
The route of demonstration ran from Pushkin square(Passionate parkway) on parkways,

ведущая от Комсомольского бульвара к Таганрогскому судоремонтному заводу
leading from Komsomol Avenue to the Taganrog ship-repair plant

Гостиницы у Бульвара Адмирала Ушакова- это замечательный выбор для туристов и бизнесменов, которые ценят свое удобство.
Hotels in Moscow near Metro Bulvar Admirala Ushakova- it's a great choice for leisure and business travelers who appreciate its convenience.

Монахини дали ему имя Мэттью Франклин в честь апостола и бульвара, где его нашли.
The nuns gave him the name Matthew Franklin after the saint and the parkway where he was found.

в нескольких минутах ходьбы от культурных достопримечательностей Будапешта и знаменитого бульвара Андраши.
Budapest's cultural attractions and the famous Andrassy Avenue.

После пересечения бульвара группа продолжила шествие вверх по улице князя Михаила Хумскога( улица Лиска) в направлении кладбища.
Upon crossing the Bulevar, the group began to walk up Kneza Mihajla Humskog Street(Liska Street) to the site of the cemetery.

откуда двинулись в сторону Суворовской площади вдоль бульвара.
whence have moved aside Suvorovskaya square along parkway.

эффективно решить проблему забрасывания камнями и взрывов в районе Бульвара, сооружением гребня поперек проезжей части Бульвара, лишь усугубили положение.
rather than effectively addressing concerns over stonings and explosions near the Bulevar, aggravated the problem by erecting"sleeping policemen.

на севере от голливудского бульвара.
one block north of Hollywood Blvd.