ВАЖНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ - перевод на Английском

• important information
• relevant information
• vital information
• critical information
• essential information
• crucial information
• sensitive information
• important data
• of critical data

Примеры использования Важной информацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

только о культурно-историческом наследии, но и помогут с другой важной информацией.
also help with other important information.

Сотрудничество в рамках МУКГ оказалось крайне полезным для успешного исследования кометы и обмена важной информацией о ее траектории, кометарной пыли
The collaboration of IACG proved to be invaluable for the success of the cometary mission. Vital information was exchanged on the cometary path,

прочими документами предложения и важной информацией о выбранном инвестиционном фонде, чтобы.
other documents and relevant information of the selected investment fund in order to.

Таким образом, наиболее важной информацией, требующейся для личного состава, занимающегося практической работой по разминированию в полевых условиях, является порядок безопасного уничтожения НРБ.
Therefore, the most critical information required by field practitioners are the procedures for safe destruction of UXO.

Это является важной информацией для пользователей, которые желают анализировать изменения по сравнению с предыдущей переписью.
This is essential information for users who wish to analyse developments since a previous census.

Мы предоставляем возможность получать новостные рассылки и анонсы с важной информацией с этого сайта.
We give the opportunity to receive the newsletters and announcements with important information from this site.

и другой менее важной информацией.
other less relevant information.

члены Комитета встречались и обменялись существенно важной информацией.
members of the Committee met and exchanged vital information.

Поэтому он не располагал важной информацией о гражданском иске, рассматривавшемся в гражданском суде Тулузы.
The author was thus missing crucial information when the civil indemnification proceedings began before the civil court in Toulouse.

Это в существенной мере лишило автора возможности снабдить его адвоката важной информацией и инструкциями по апелляции,
This effectively prevented the author from giving his lawyer essential information and instructions for the appeal, in particular concerning

для легкого обмена важной информацией.
easily exchange critical information.

Делегат Соединенного Королевства заявил, что данные о полевом поколении являются важной информацией для потребителей.
The delegate of the United Kingdom said that the field generation was important information for the customers.

Ваши персональные данные необходимы нам лишь для того, чтобы делиться с вами важной информацией, и они не будут передаваться третьим лицам.
The details you provide are to help us to send you relevant information and will not be shared with any third party.

На основе рекомендации ВТО о взаимной административной помощи Департамент также обменивается важной информацией с другими таможенными органами.
The Department, through the Recommendation of the WCO for mutual administrative assistance also exchanges vital information with other Customs Administrations.

Простите за меры безопасности, мы не можем рисковать важной информацией, которую посетители могут унести с собой.
Sorry for the security, but we can't risk our visitors leaving with any sensitive information.

Объединенный учебный веб- сайт( 50 000 долл. США): создание веб- сайта для поддержки Объединенной службы учебной подготовки позволит обеспечивать персонал полевых миссий важной информацией о всех учебных мероприятиях.
Integrated training website($50,000): the creation of a website to support the Integrated Training Service will provide critical information to field mission personnel on all training activities.

предупреждениями и другой важной информацией, предоставленной производителем проектора.
precautions and other important information published by your projector's manufacturer.

могут располагать дополнительной важной информацией об убийстве.
may have further crucial information about the assassination.

что является важной информацией для водоснабжающих компаний при расчете тарифов.
which is essential information for water companies to design their tariffs.

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации, важной информацией в буклете и с кратким руководством пользователя.
Read this user manual, the important information leaflet, and the quick start guide carefully before you use the appliance.