important informationrelevant informationimportant detailsvital informationcritical informationkey informationvaluable informationessential information
Примеры использования
Essential information
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
No, because we transfer the essential information from the chemical safety report into the extended safety data sheet,
Нет, потому что мы переносим важную информацию из отчета о химической безопасности в расширенные паспорта безопасности,
But if on the territory of Russian tax authorities will be essential information as to who of Russian taxpayers avoided
Но если на территории России у налоговых органов будет существенная информация в отношении того, кто из российских налогоплательщиков уклонялся
Use your dictionary to get the essential information about these words and phrases(grammar,
Используйте свой словарь, чтобы получить необходимую информацию об этих слов и фраз( грамматика,
Statistical data on the functioning of the criminal justice system can provide essential information on its overall performance in relation to a number of criteria,
Статистические данные, касающиеся функционирования системы уголовного правосудия, могут предоставить важную информацию об общих результатах ее деятельности по целому ряду критериев,
The Report discloses the essential information which is important to those who use this Report to assess the performance of the Company.
В Отчете раскрыта существенная информация, значимая для пользователей Отчета при их оценке деятельности Компании.
This manual aims at providing essential information for the installation, commissioning and maintenance of the pressure regulator Staflux 187.
Задача данного руководства состоит в предоставлении основной информации по установке, вводу в эксплуатацию и техническому обслуживанию регулятора давления Staflux187.
It provides essential information for the student to be successful in the academic“culture” of EuNC courses.
Он дает студенту необходимую информацию для того, чтобы он успешно учился в« культуре» ЕНК.
It is therefore important that the summary provides the essential information and is presented clearly
В связи с этим важно, чтобы эти резюме содержали наиболее важную информацию и представлялись в четком
Ii Essential information is lacking or the case presents serious doubts
Ii отсутствует информация по существу или в связи с рассматриваемым вопросом существуют серьезные сомнения
It was indeed important for contracts to include all essential information, including the place
Действительно важно, чтобы в договорах указывалась вся существенная информация, в том числе и сведения о месте
To date, an OECD database has been set up to gather the essential information needed to measure the stock of human capital for partner countries based on the selected methodology.
На сегодняшний день в ОЭСР существует база данных для сбора основной информации, необходимой для измерения человеческого капитала в странах- партнерах на основе отобранной методологии.
Priora Tours must give essential information about clients' reservations, services, tours booked from us.
Приора Турс обязуется предоставить клиенту необходимую информацию о бронировании и любых других туристических услугах продаваемых на нашем сайте.
The data also provide essential information on the regional concentration of health-relevant pollutants including particulate matter, O3 and NO2.
Эти данные обеспечивают также важную информацию в отношении региональных значений концентрации загрязнителей, оказывающих влияние на состояние здоровья людей, включая твердые частицы, озон и окислы азота.
The cost of delivery, its implementation, as well as other essential information pertaining to delivery of Tickets,
Стоимость доставки, порядок ее осуществления, а также другая существенная информация, относящаяся к доставке билетов,
The digitalization of all essential information relating to active staff members
Основные сведения о работающих сотрудниках и текущих операциях ЮНИДО
Participatory methods provide essential information to policymakers and help older persons feel more connected to their societies.
Меры по совместному участию обеспечивают необходимую информацию для тех, кто отвечает за разработку политики и дают пожилым людям ощущение большей причастности к жизни общества.
Without prejudice to the rules on confidentiality, essential information concerning each case will also be made available to the public through the website.
Без ущерба для правил в отношении конфиденциальности информация по существу, касающаяся каждого дела, будет также доступна для общественности через вебсайт.
The evaluation provided essential information on population characteristics and anticipated movements,
Проведение этой оценки позволило получить важную информацию о составе населения
safe spaces for girls can facilitate their access to essential information and health and protective services.
безопасных территорий для девочек может способствовать их доступу к основной информации и услугам в области здравоохранения и защиты.
Projection equipment allows conveying essential information to a large audience in an available and easy form,
Проекционное оборудование позволяет необходимую информацию в доступной и легкой форме донести до большой аудитории,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文