ВАШЕ ДАЛЬНЕЙШЕЕ - перевод на Английском

• your continued

Примеры использования Ваше дальнейшее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помните от Вашего выбора зависит Ваша дальнейшая судьба.
Remember on your choice depends on your future fate.

Вам необходимо сделать выбор, который повлияет на вашу дальнейшую карьеру.
You will need to make a choice which will have an impact on your future career.

Я жду ваших дальнейших указаний.
I look forward to your continuing guidance.

Мы также рассчитываем на Вашу дальнейшую поддержку в плане содействия мирному процессу в Непале.
We also count on your continuing support to facilitate the peace process in Nepal.

Успехов в вашей дальнейшей работе!
Progress in your further work!

Паровая машина- ваш дальнейший выбор для улучшения качества.
Steaming machine is your further choice to improve quality.

Желаю крепкого здоровья, желаю, чтобы ваша дальнейшая деятельность ознаменовалась новыми достижениями.
I wish you good health and new achievements during your subsequent activities.

Я терпеливо жду Ваших дальнейших указаний.
I patiently await your further instructions.

Желаем Вам волю и силу в Вашей дальнейшей патриотической и государствообразующей деятельности.
We wish you will and vigour in your further patriotic and state-building activities.

Наконец, мне хотелось бы пожелать всем вам всяческих успехов в ваших дальнейших начинаниях.
Finally, I would like to wish all of you every success in your further endeavours.

Ваша позиция всего лишь определяет путь вашего дальнейшего развития.
Your position just defines the path of your further development.

Мы бы еще раз с большим удовольствием приняли участие в ваших дальнейших турах.
We would like to take part in your further tours with great pleasure once again.

В случае возможного банкротства это исключит сложности для Вашей дальнейшей деловой активности;
In case of possible bankruptcy, it will eliminate the difficulties for your further business activity;

Позвольте мне, Ваше Превосходительство, рассчитывать на Вашу дальнейшую поддержку в поиске мирного
Excellency, may I count on your continued support in finding a peaceful

Рассчитываю на вашу дальнейшую поддержку, поскольку в 2012 году Южная Африка будет попрежнему выполнять функции Председателя Специальной рабочей группы и руководить ее работой.
I look forward to your continued support as South Africa continues to chair and steer the work of the Ad Hoc Working Group in 2012.

знаний на АТ факультете, они станут прочной основой вашей дальнейшей жизни.
Tractor faculty they will become a solid foundation for your future life.

Позвольте мне, Ваше Превосходительство, рассчитывать на Вашу дальнейшую поддержку в поиске мирного
Excellency, may I count on your continued support in finding a peaceful

всяческих успехов в Вашей дальнейшей работе.
much happiness and every success in your future endeavours.

Помните, что от Вашего умения правильно организовать свои занятия в решающей степени будет зависеть Ваш дальнейший успех.
Remember, that your ability to properly organize their classes will depend crucially dependent on your continued success.

выдаются международные дипломы, а также способствуют Вашему дальнейшему трудоустройству.
as well as contribute to your future employment.