ВЕКОВ - перевод на Английском

• centuries
• ages
• century
• age

Примеры использования Веков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вам придется стоять в очереди в течение веков.
You have to queue up for ages.

Рублева, художественных произведений конца XIX- начала XX веков.
Rublev, artworks of the late XIX- the early XX century.

История Риги насчитывает более восьми веков.
Riga's history has more than eight centuries.

Ныне, и присно, и во веки веков.
Now and ever and unto ages of ages.

Искусство 17- 18 веков.
Th and 18th Century Art.

В России культура переговоров формировалась на протяжении веков.
In Russian culture, negotiations evolved over centuries.

Полифония это… из средних веков.
Polyphony is from the middle ages.

Охотоведение оформилось как наука на рубеже XIX и XX веков.
Classical logic is a 19th and 20th century innovation.

Французская революция произошла более двух веков назад.
The French Revolution happened more than two centuries ago.

Он никогда не хотел, чтобы получить его на протяжении веков.
He never wanted to get it over the ages.

Учреждение это просуществовало около двух веков.
Both orders existed only for about a century.

Медальоны ремесленников XVII- ХIХ веков».
Medallions of artisans of the XVII- XIX centuries.

История древнего мира и средних веков.
History of Ancient and middle ages.

Ансамбль музея Мевляны создавался на протяжении семи веков.
The Methow Church was formed over a century ago.

Московского государства XII- XVII веков.
the Moscow State XII-XVII centuries.

История древняя, средних веков, новая.
History ancient, middle ages, new.

Искусство и культура XVII- XVIII веков.
Civilization and Capitalism, 15th-18th century.

И очень сильные торговые связи на протяжении многих веков.
And very strong trade links throughout the centuries.

средних веков, новая→ Древняя, средних веков.
middle ages, new→ Aincient, middle ages.

скульптура периода девятнадцатого и двадцатого веков.
Sculpture from Nineteenth and Twentieth century.