Примеры использования Величественная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И эта величественная ода браку,
Ты вся такая умная и величественная, не так ли?
You're so high and mighty, aren't you?Путеводитель по Барселоне: величественная архитектура, объекты всемирного наследия
Я сожалею о том, что величественная концепция Генерального секретаря еще не полностью осуществлена.
Величественная хижина, да?
A mighty hut, huh?- Yeah?Аа, величественная вершина карантухила.
Величественная мраморная входная группа.
Величественная тихая гавань вдали от суеты.
It is a majestic, peaceful haven, far from the hustle and bustle of the city.Величественная госпожа, презренные женщины из деревни идут сюда со своим золотом.
Вот она, величественная госпожа, скользит по дну реки.
There it is, Noble Mistress gliding at the bottom of the river.Величественная госпожа, мать Кирику покидает свою хижину!
Noble Mistress, Kirikou's mother is leaving her hut!Нет, величественная госпожа, Кирику все еще в хижине.
No, noble Mistress Kirikou is still in the hut.Да, величественная, фантастическая вязь темных резных брусьев.
Yes, a majestic, fantastic network of dark carved beams and figures.Ты такая же высокая и величественная, как и она.
You're tall and queenly, like she was.Смотрите, дети! Величественная краса.
Это один из наиболее знаковых символов Севильи: величественная башня вдоль реки Гвадалквивир.
One of Seville's most iconic symbols, a magnificient tower on the Guadalquivir River.Наконец, на верхнем этаже, находится величественная спальня люкс.
И прошлой ночью… ты вырвался из этого кокона, как… как величественная, эм.
And last night. you burst out of that cocoon like a… like a majestic, uh.Да, величественная госпожа.
Yes Noble Mistress.Нет, величественная госпожа.
No, noble Mistress.
