ВЕНГЕРСКОЕ - перевод на Английском

• hungarian
• magyar
• hungary's

Примеры использования Венгерское на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЮНФПА и Венгерское центральное статистическое управление.
UNFPA and the Hungarian Central Statistical Office.

просто« Rába»- венгерское предприятие автомобильной промышленности,
commonly known as Rába, is a Hungarian public limited company,

В 1849 году Дебрецен стал на короткое время столицей Венгрии, когда сюда перебралось венгерское революционное правительство Лайоша Кошута и венгерский парламент.
In 1849, Debrecen was the capital of Hungary for a short time when the Hungarian revolutionary government fled there from Pest-Buda modern-day Budapest.

До тех пор, пока венгерское меньшинство в Румынии
As long as Magyar minority in Romania

сотрудничеству в Европе( ОБСЕ), согласно которым венгерское меньшинство в Румынии является неотъемлемой частью румынского общества,
Cooperation in Europe(OSCE), according to which the Magyar minority of Romania is an integral part of the Romanian society,

Любое венгерское высшее учебное заведение может, совместно с зарубежным вузом,
A Hungarian higher education institution may conduct joint graduate,

Кроме того, 15 мая 2012 года венгерское региональное отделение поддержки, функционирующее на базе колледжа им. Кароя Роберта,
The Hungarian regional support office, hosted by the Károly Róbert College, also signed a

Венгерское региональное отделение поддержки сообщило о признании его победителем в национальном конкурсе" Цифровые карты Венгрии 2011" за разработку базы данных по мониторингу воздействия катастроф на окружающую среду.
The Hungarian regional support office announced that it was the winner of the national competition"Digital Hungarian Maps 2011", for developing a database that monitored the impact of catastrophes on the environment.

ее более полной интеграции в качестве неотъемлемой части в венгерское культурное наследие.
to have it more widely accepted as an integral part of the Hungarian cultural heritage.

человека упомянул о сообщениях, направленных ему членом Государственного собрания, представляющим венгерское национальное меньшинство, и самоуправляемой венгерской общиной муниципалитета Моравске- Топлице.
mentions the initiatives and communications forwarded by the deputy representing the Hungarian national community and the Hungarian self-governing national community of the Municipality of Moravske Toplice.

Признание политическими силами в обеих странах достижения этого исторического примирения превратит венгерское меньшинство в Румынии
The acknowledgement by the political factors in the two countries of the accomplishment of this historic reconciliation will turn the Magyar minority in Romania

в 1521 году, венгерское дворянство во главе с Иштваном Вербоци- будущим Палатином венгерским- вступили в переговоры со святым престолом о возвращении титула Апостолического величества королю Лайошу II,
the nobles of Hungary, with Stephen Werboczi, the learned jurist and later Palatine of Hungary, at their head, opened negotiations with the Holy See to have the title of"Apostolic Majesty", said to have

проживающих в Санджаке и Воеводине, включая венгерское и хорватское национальные меньшинства
Vojvodina, including the Hungarian and Croatian national minorities,

Венгерское меньшинство.
Hungarian minority.

Население преимущественно венгерское.
The population was predominantly Hungarian.

Любительское Кастинг Венгерское.
Amateur Casting Hungarian.

Венгерское королевство Руси.
Hungarian Kingdom of Russ.

Венгерское городское здание.
Hungarian city building.

Венгерское национальное меньшинство.
Hungarian national minority.

Двойное проникновение, венгерское.
Double penetration, hungarian.