ВЕРТИКАЛЬНАЯ - перевод на Английском

• vertical
• upright

Примеры использования Вертикальная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Горизонтальная или вертикальная установка на емкость со статической
Horizontally or vertically mounted on static

Вертикальная и горизонтальная линии служат для схематического обозначения формы устройства световой сигнализации.
The vertical and horizontal lines indicate a schematic view of the shape of the light-signalling device.

Голова вертикальная, гипогнатическая.
Stomata laterocytic or cyclocytic, hypostomatic.

Вертикальная стена и купол на вертикальной стене.
A straight wall, and over it a dome.

Вертикальная фритюрница подходит для ресторанов,
Vertical-type fryer is suitable for restaurants,

Вертикальная тактическая хватка.
A vertical tactical grip.

Архитектура вертикальная.
The architecture is vertical.

Основная поперечная балка знаменует собою земное, вертикальная- связь земли с Небом.
The basic transverse crossbar marks earthy, the vertical denoting the Earth and Heaven tie.

Она вертикальная.
It's vertical.

на рынке труда сохраняется гендерная сегрегация, как вертикальная, так и горизонтальная.
the labour market is still gender-segregated, both horizontally and vertically.

Помологические признаки: дерево сильнорослое, крона вертикальная, средней густоты.
The tree is high growing with vertical, crown of average density.

Основной фон крыльев черный, по которому проходит ярко-голубая вертикальная полоса.
The deskside enclosure is predominately black with a vertical blue strip on right side.

Вертикальная приборная панель изготовлена из цельного натурального шпона во всю ширину с изящной поверхностью
The upright dashboard design features a full-width, one-piece wood veneer with a subtly negative surface

у Вас автоматически будет получатся более вертикальная и лучшая поза.
you automatically get a better and more upright posture.

первичный Человек, как вертикальная колонна.
the primitive Man, as an upright pillar.

Опоры колес на других осях регулируются таким образом, чтобы продольная вертикальная плоскость симметрии( ПВПС)
The wheel supports at the other axles shall be adjusted so that the vertical longitudinal centre plane(VLCP)

Вертикальная ориентация пользовательского интерфейса предназначена для удобной работы на устройствах с портретным расположением экрана, например смартфоном.
Portrait orientation of the user interface is designed for convenient operation on devices with a portrait screen layout, for example, a smartphone.

В Российской Федерации действует четырехуровневая вертикальная комплексная система антикоррупционных законодательных стандартов для публичных должностных лиц.
In the Russian Federation, a vertically integrated system of anti-corruption legislative standards for public officials operates at four levels.

Вертикальная конструкция прибора обеспечивает удобное подключение к таким системам газового анализа, как Фурье- ИК спектрометр,
The top-loading design of the STA allows for convenient coupling to gas analysis systems such as FT-IR(Fourier Transform Infrared)

самая верхняя вертикальная полоса- зеленая,
the upper horizontal strip is green,