ВЕРТИКАЛЬНОЙ ПРОДОЛЬНОЙ - перевод на Английском

• vertical longitudinal

Примеры использования Вертикальной продольной на Русском языке и их переводы на Английский язык

параллельная вертикальной продольной плоскости автомобиля
held parallel to the vertical longitudinal plane of the vehicle

параллельная вертикальной продольной плоскости автомобиля
held parallel to the vertical longitudinal plane of the car

параллельная вертикальной продольной плоскости автомобиля
held parallel to the vertical longitudinal plane of the car

направляющее устройство рассматривается в вертикальной продольной плоскости, проходящей через центр стержня
the guidance device is viewed, in a vertical longitudinal plane passing through the centre of the bar

Два вертикальных продольных ленточных транспортера, вращающиеся друг напротив друга, формируют боковые стенки камеры.
Two vertical longitudinal contrarotating belt conveyors form two side walls of the chamber.

Вертикальная продольная плоскость" означает вертикальную плоскость,
Vertical longitudinal plane" means a vertical plane,

Вертикальная, продольная и поперечная программы и печати этикеток
Beam Panel saw vertical, longitudinal and transversal programme

Между двумя вертикальными продольными плоскостями, расположенными симметрично по отношению к точке Н на расстоянии 400 мм друг от друга;
Between two vertical longitudinal planes which are symmetrical in relation to the H point and are 400 mm apart;

Две вертикальные продольные плоскости, расположенные на расстоянии 85 мм с той и другой стороны вертикальной средней плоскости сиденья.
Two vertical longitudinal planes set at 85 mm on either side of the vertical median plane of the seat.

Проекция контрольной линии подушки сиденья на вертикальную продольную плоскость является линейной т. е. прямой.
The projection of the seat cushion reference line to a vertical longitudinal plane is linear i.e. straight.

Вертикальная продольная нулевая плоскость" означает вертикальную продольную плоскость, проходящую через исходную точку контрольной системы координат транспортного средства.
Vertical longitudinal zero plane" means a vertical longitudinal plane passing through the origin of the vehicle reference coordinate system.

P' представляют собой вертикальные продольные плоскости, проходящие по касательной к каждой стороне измеряемого подголовника.
P' are vertical longitudinal planes, tangential to each side of the head restraint to be measured.

Между двумя вертикальными продольными плоскостями, проходящими на расстоянии 85 мм с каждой стороны от исходной линии.
Between two vertical longitudinal planes passing at 85 mm on either side of the reference line.

обе ноги испытательного манекена- пассажира должны располагаться в вертикальных продольных плоскостях.
both legs of the passenger dummy shall be in vertical longitudinal planes.

диапазон углов проекции исходной линии подголовника на вертикальную продольную плоскость транспортного средства.
range of angles of the head restraint reference line as projected onto a vertical longitudinal vehicle plane;

обе ноги испытательного манекена- пассажира должны располагаться в вертикальных продольных плоскостях.
the driver dummy and both legs of the passenger dummy are in vertical longitudinal planes.

обе ноги испытательного манекенапассажира должны располагаться в вертикальных продольных плоскостях.
both legs of the passenger dummy shall be in vertical longitudinal planes.

Под" исходной зоной" подразумевается пространство между двумя вертикальными продольными плоскостями, расположенными на расстоянии 400 мм друг от друга симметрично точке Н,
Reference zone" means the space between two vertical longitudinal planes, 400 mm apart and symmetrical with respect to the H point,

Зоной измерения является любая точка на передней поверхности подголовника, расположенная между двумя вертикальными продольными плоскостями, проходящими на расстоянии 85 мм с той и другой стороны от исходной линии туловища.
The area of measurement is anywhere on the front surface of the head restraint between two vertical longitudinal planes passing at 85 mm on either side of the torso reference line.

Определить минимальное изменение угла проекции исходной линии подголовника на вертикальную продольную плоскость транспортного средства по отношению к углу
Determine the minimum change in the head restraint reference line angle as projected onto a vertical longitudinal vehicle plane from the angle or range of angles