Примеры использования Вертится на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мир вертится, и я хочу знать почему.
Вертится на кончике языка.
It's on the tip of my tongue.Вертится, как баскетбольный мяч.
Going around like this basketball.Мир не вертится вокруг тебя.
Not everything's about you.Она неделями вертится у меня в голове.
It's been going round in my head for weeks.Земля вертится вокруг солнца.
The earth does revolve around the sun.Вертится прямо на кончике языка.
It's right on the tip of my tongue.Ерзает и вертится, когда я пытаюсь говорить с этой сукой.
Moving all around and shit while I'm trying to talk to this bitch.Все вертится вокруг Джилл.
It's always about Jill.Столько девушек вертится вокруг него.
Историю, что вертится в твоей голове.
The story swirling in your head.When этот шарик вертится на ваш браслет, письмо можно видеть из всех angles.
When this bead swivels on your bracelet, the letter can be seen from all angles.Какая песня вертится у меня в голове в данный момент?
Планета вертится, Круглая, круглая.
Our planet's turning, round and round.На кончике языка вертится.
It's on the tip of my tongue.Ты вернулась и узнала, что мир и без тебя вертится.
You come back, you re-enter to find that the world kept spinning without you.Если это не Кайл, то кто сейчас вертится на кухне?
If it's not kyle, Who's moving around downstairs in the kitchen?Его мозг в порядке. Он вертится.
his brain's all there, he moves around.Сью не вся жизнь вертится вокруг пизды.
life isn't just about the pussy.что солнце вертится вокруг Земли- неправильно!
