ВЕЩЕСТВАМИ - перевод на Английском

• substances
• agents
• materials
• chemicals
• ingredients
• nutrients
• substance
• material

Примеры использования Веществами на Русском языке и их переводы на Английский язык

включая злоупотребления различными веществами( курение и алкоголь);
death including substance abuse(smoking and alcohol);

Данные жидкости являются вредными веществами класса I.
The fluids are class 1 harmful substances.

И злоупотребления веществами.
And substance abuse.

В докладе рассматриваются вопросы, связанные с психотропными веществами, наркотическими средствами и прекурсорами.
The report deals with psychotropic substances, narcotic drugs and precursors.

Решение по делу: порицание и продолжение участия в психологических консультациях по поводу злоупотребления наркотическими веществами.
Disposition: censure and continued participation in substance abuse counselling.

Табак часто употребляется вместе с другими психоактивными веществами.
Tobacco is often used together with other substances.

загрязнить окружающую среду опасными химическими веществами.
blast or release dangerous chemical substance.

Отравление алкоголем, токсическими веществами, лекарствами, бытовыми химическими веществами.
Intoxication with alcohol, toxic substances, medicine, household chemical substances.

Злоупотребление алкоголем и другими веществами.
Alcohol and substance abuse.

Соответствия между взрывоопасными зонами, веществами и категориями.
Correspondence between hazardous areas, substances and categories.

Еще одного консультационного центра для лиц, злоупотребляющих психотропными веществами.
An additional counselling centre for psychotropic substance abusers.

В целом злоупотребление другими психотропными веществами сохраняется на неизменном уровне.
Abuse of other psychotropic substances generally remain at previous levels.

Следовые количества, т. к. являются сопутствующими веществами окиси цинка.
On trace levels, as attendant substance of zinc oxide.

Злоупотребление растворителями, каннабисом и психотропными веществами имеет крупные масштабы.
Solvents, cannabis and psychotropic substances are widely abused.

Год-- Укрепление здоровья населения и злоупотребление наркотическими веществами с точки зрения общины.
A Community Perspective on Health Promotion and Substance Abuse.

Соответствия между взрывоопасными зонами, веществами и категориями.
Correspondence between dangerous areas, substances and grade.

Год-- Доклад о плодном алкогольном синдроме и злоупотреблении наркотическими веществами.
Report on the Fetal Alcohol Syndrome and Substance Abuse.

Службы оказания помощи молодым людям, злоупотребляющим наркотиками и психотропными веществами.
Services for young drug and substance abusers.

Злоупотребление наркотическими средствами и психотропными веществами статья 33.
Drug and substance abuse art. 33.

Лестница была непроизвольно повреждена посторонними предметами или веществами.
Unintentionally being damaged by any object or substance.