ВЗОРВУТСЯ - перевод на Английском

will explode
взорвется
blow up
взорвать
burst
лопнуть
взрыв
всплеск
вспышка
прилив
разрыва
ворвался
взорваться
лопаются
прорвало
go off
уйти
взорваться
пойти
уедешь
выстрелить
отправляются
сработала
сходить
погасли
иду
implode
взорвутся

Примеры использования Взорвутся на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Если я еще упрусь сильнее, мои почки взорвутся.
If I put my back anymore into it, my kidneys are gonna explode.
наши задницы действительно взорвутся!
our whole asses are going to explode.
пока твои легкие взорвутся от вакуума.
wait for our lungs to explode in the vacuum of space.
Не думаешь, что лучше бы его придумать, перед тем как наши уши взорвутся.
Don't you think you better get one- before our ears explode?
Ближе к концу у меня было ощущение, что прожекторы вот-вот взорвутся.
I felt towards the end that the light fixtures were just going to explode.
капсулы взорвутся… и вирус освободится.
the capsules break And the virus release.
Если я положу что-нибудь еще в мои чемоданы, они взорвутся.
If I squeeze anything else into my suitcases, I think they would explode.
свечи погаснут, они взорвутся.
if the candles are blown out, they explode.
О, Господи, у меня сейчас мозги взорвутся.
Oh, my God, my brain is gonna explode!
Заложники, бомбы, которые вот-вот взорвутся.
Hostages, bombs about to go off.
Доставьте их туда, и они взорвутся.
You get'em there, they will blow.
У тебя барабанные перепонки взорвутся, чувак.
It's gonna blast your ear drums out dude.
Эти газовые деньги… взорвутся?
It's a gas cash… blast?
Я надеюсь, что буду здесь, когда они взорвутся, потому что это будет безумием.
I just hope I'm there when they blow,'cause it's gonna be crazy.
Улики вот-вот взорвутся.
The evidence is about to blow.
Я хочу увидеть как боксы взорвутся.
I want to see the pits explode.
Мины сейчас взорвутся.
Mines are about to blow.
Каков предел, после которого элементы взорвутся?
What's the limit before the unit explodes?
Пусть твои груди взорвутся.
Let your breasts explode.
Когда вы получите его, они взорвутся резко порождая остановить шквал новых фруктов.
When you get it, they will explode spectacularly, giving way to an unstoppable rain of new fruit.
Результатов: 73, Время: 0.0891

Взорвутся на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский