ВЗРОСЛОЙ - перевод на Английском

• adult
• grown-up
• old
• mature
• grown up
• grownup
• full-grown
• adults
• older
• adulthood
• growed

Примеры использования Взрослой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это сделает тебя более взрослой.
This makes you more grown up.

Она умерла взрослой.
She died an adult.

Ты выглядишь очень взрослой.
You look very mature.

Кому здесь приходится все время быть взрослой?
Who always has to be the grownup around here?

Я выгляжу взрослой?
Do I Look growed?

Я должна быть взрослой.
I know. I have to be the grown-up.

Я чувствовала себя очень взрослой.
I felt very grown up.

И я была уже слишком взрослой, чтобы мечтать.
And I was too old to be dreaming anymore.

И это значит, что я всегда буду взрослой.
And that means I always have to be the adult.

Она выглядела удивительно взрослой.
She looked surprisingly mature.

Как думаешь, я выгляжу взрослой?
Do you think I Look growed?

используются специальные методы и приемы обучения, адаптированные к взрослой аудитории.
training methods adapted to adults are being used in these projects.

Ну, в этом вся разница быть взрослой и в средней школе.
Well, that's the difference between being a grownup and in high school.

В моей собственной взрослой квартире♪.
In my own grown-up apartment♪.

Так странно видетЬ тебя такой взрослой.
So strange to see you look so grown up.

Но… тебе нужно подождать, чтобы стать достаточно взрослой для самостоятельной жизни.
But… you're going to wait until you're old enough to live on your own.

Я говорю о взрослой Хэллоуинской вечеринке.
I'm talking about an adult Halloween party.

Меня никто раньше не называл взрослой.
No one's ever called me mature before.

Поэтому большинство названий репертуара адресованы как взрослой, так и детской аудитории.
Most of the titles are addressed to the repertoire of both audiences: adults and children.

Ты станешь взрослой и выйдешь из-под нашей власти.
One day you will be older and out of our power.