ВЗРЫВООПАСНАЯ - перевод на Английском

• explosive
• volatile

Примеры использования Взрывоопасная на Русском языке и их переводы на Английский язык

кислорода настолько низки, что в случае разбавления с помощью воздуха взрывоопасная смесь не образуется.
oxygen are so low that if diluted with air, a non-explosive mixture is formed.

США, для участия в семинаре« Взрывоопасная зерновая пыль», организованный Университетом штата Канзас и Ассоциацией зернохранилищ и комбикормовых заводов Миннесоты.
Minnesota Grain& Feed Association's Combustible Grain Dust Workshop.

который считает, что взрывоопасная политическая ситуация в Заире может иметь более серьезные, нежели в Руанде или в Бурунди, последствия.
to the effect that the explosion of the political situation in Zaire would have effects considerably more serious than in Rwanda or Burundi.

Чистое, взрывоопасное наслаждение!
Pure, raw, explosive pleasure!

Метан взрывоопасный газ при концентрации в воздухе 5- 15.
Methane is an explosive gas in concentration ranges of 5% to 15% methane in air.

С учетом взрывоопасной ситуации в подрегионе Группа рекомендует.
In view of the volatile situation in the subregion the Panel recommends that.

Является ли необходимый для анализа растворитель взрывоопасным, например, как бензин?
Is a solvent which is required for the analysis explosive, similar to e.g?

Ввиду взрывоопасной ситуации на севере необходимы будут дополнительные гарантии в плане безопасности.
In view of the volatile situation in the north, additional security guarantees will be needed.

Горючую, взрывоопасную пыль например магниевую, алюминиевую пыль и т.
Flammable, explosive dust e.g. magnesium or aluminum.

Ситуация в Африке остается взрывоопасной, и ожесточенные конфликты все еще упорно сохраняются.
Africa remains volatile, and violent conflicts still persist.

Взрывоопасные смеси: сети преступных организаций
Explosive combinations: Criminal Networks

Такие действия усугубляют крайне взрывоопасную ситуацию, которая чревата серьезными последствиями.
These actions are inflaming this extremely volatile situation, with grave implications.

Взрывоопасных объектов, размещаемых в пределах приаэродромной территории;
Explosive objects placed within the aerodrome site;

В таком взрывоопасном регионе, как Ближний Восток,
In a volatile region such as the Middle East,

Взрывоопасные, легковоспламеняющиеся, ядовитые,
Explosive, flammable, poisonous,

Это взрывоопасное сочетание.
It's a volatile combination.

Пневматические инструменты для работы во взрывоопасной среде, атех- совместимые.
Tools for Use in Potentially Explosive Environments.

Ливаном является взрывоопасной.
Lebanon is volatile.

Оно достаточно взрывоопасное чтобы обрушить всю гору над нами.
There's enough explosive to bring down the whole mountain on top of us.

Эти режимы привели к дестабилизации одного из самых важных и наиболее взрывоопасных регионов мира.
Those regimes destabilized one of the world's most vital and most volatile regions.