ВИЗА - перевод на Английском

• visa
• visas

Примеры использования Виза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможно, ваша виза не зарегистрирована.
It is possible that your visa is not registered.

Важные документы, такие как паспорт или виза.
Important documents like passports and visas.

Для граждан России и Украины виза не требуется.
For Russian and Ukrainian citizens visa is not required.

Это так называемая виза D или иммиграционная виза.
This is the so-called Visa D or Immigration Visa.

В паспорте есть действующая шенгенская виза.
In my passport I have valid Schengen visa.

Виза категории D: долгосрочная виза.
D category visa: It's a long-term visa.

кредитной картой Еврокард, Виза или Америке экспресс.
with credit cards Eurocard, MasterCard, VISA, American Express.

Виза Non- immigrant« В» выдается в посольствах и консульствах Королевства Таиланд за ру6ежом.
This type of visa can be issued in the Embassy of Thailand abroad.

Если виза уже в процессе обычного продления,
If passport already in process of regular extension,

Когда закончилась виза, вернулся в Казахстан на пару месяцев.
When the visa ended, returned to Kazakhstan for few months.

Виза оформляется около двух недель.
It takes about 2 weeks to get a visa.

Это виза с возможностью постоянного проживания.
It's a visa that will allow you permanent residency.

Виза данной категории выдается либо как.
This type of visa is issued as either.

Нужна ли мне виза для въезда в Шенгенскую зону?
Do I need a visa to enter the Schengen area?

Виза и удостоверение могут быть поддельными.
Visa's a-and ID's can be faked.

Срок пребывания: виза оформляется на границе до 120 дней.
Duration of stay: the visa is issued at the border to 120 days.

Нужна ли виза чтобы путешествовать по Кыргызстану?
Do I need a visa for traveling through Kyrgyzstan?

Так что Вам виза, скорее всего, и не понадобиться.
So most likely you do not need a visa.

Если бы не виза, я бы взяла ее с собой.
If not for the visa, I would take her with him.

Французская виза внутри.
French visa's inside.