ENTRY VISA - перевод на Русском

• въездную визу
• визы на въезд
• въездная виза
• въездной визы
• въездной визой
• визу на въезд

Примеры использования Entry visa на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the necessary information can be found in your entry visa.
Все необходимый данные для заполнения вы можете найти в визе для въезда в США.

their families are entitled to an entry visa;
члены их семей имеют право на получение въездной визы;

These persons shall be exempted from paying the entry visa levy.
Эти лица освобождаются от уплаты сбора за визу на въезд.

An alien student shall be exempted from the entry visa levy.
Иностранный студент освобождается от уплаты сбора за визу на въезд.

He shall be exempted from the entry visa levy.
Он освобождается от платы за визу на въезд.

In order to obtain an entry visa to a foreigner must submit to the issuing authorities visas, the following documents.
Для того, чтобы получить въездную визу иностранцу нужно представить в органы, занимающиеся выдачей въездных виз, следующие документы.

Copy of Russian entry visa(if any) and copy of migration card with entry date stamp.
Копию визы на въезд в Россию( при наличии) и копию миграционной карты с отметкой органа пограничного контроля о въезде в Россию.

if necessary, obtain entry visa from the Official Representative of Switzerland(Consulate General
в случае необходимости получить въездную визу в официальном представительстве Швейцарии( генеральное консульство

For issuance an entry visa an alien shall be levied in the manner
За выдачу визы на въезд с иностранного гражданина взимается сбор в порядке

A person must have an entry visa or a residence permit that is valid according to the"conditions set down by law.
Любое лицо должно иметь въездную визу или вид на жительство, которые являются действительными в соответствии с условиями, установленными законом.

In exceptional cases, an entry visa may be issued at the Ministry of Foreign Affairs of NKR in Stepanakert.
В исключительных случаях, въездная виза может быть выдана в министерстве иностранных дел НКР в г. Степанакерте.

An alien may be refused to issue an entry visa to the Republic of Armenia,
В выдаче иностранному гражданину визы на въезд в Республику Армения может быть отказано,

Ms. Goicochea should have received her entry visa to the United States on 28 January 2000, according to the previously agreed terms for the issuance of visas..
Гжа Гойкочеа должна была получить свою въездную визу в Соединенные Штаты 28 января 2000 года в соответствии с ранее согласованными сроками выдачи виз..

Please read the following information to confirm if you need an entry visa to Peru.
Чтобы выяснить, требуется ли Вам въездная виза в Перу, просьба ознакомиться с информацией, приведенной ниже.

An entry Visa, that is, legal entry in the country,
Наличие въездной визы, т. е. легальный въезд в страну,

Ms. Fiffe should have received her entry visa to the United States on 6 October 2000, according to the agreed terms for the issuance of visas..
Гжа Фиффе должна была получить свою въездную визу в Соединенные Штаты 6 октября 2000 года в соответствии с согласованными сроками выдачи виз..

that person has an entry visa.
даже при наличии у него визы на въезд.

All participants should be in possession of a valid passport, with an entry visa(if required), which can be obtained from the diplomatic representation of Switzerland accredited to their country of residence.
Всем участникам следует иметь действительные паспорта с въездной визой( если требуется), которую они могут получить в дипломатическом представительстве Швейцарии в своей стране проживания.

In addition to an entry visa(when applicable),
Какие другие условия, помимо въездной визы( когда это применимо),

Visitors from other countries are required an entry visa which can be issued at the Armenian Embassy in advance or upon arrival in Yerevan at the Zvartnots airport.
Для гостей из других стран нужна въездная виза, которую можно оформить в посольстве Армении либо по прибытию в Ереван, в аэропорту« Звартноц».