ВИЗУАЛЬНОГО - перевод на Английском

• visual
• WYSIWYG
• visibly
• visuals

Примеры использования Визуального на Русском языке и их переводы на Английский язык

В данном случае создается эффект визуального увеличения существующего объема жилого помещения.
In this case, creates the effect of visually enlarge the existing volume of the dwelling.

Извлечение зарядов пентолита с помощью техники визуального и ручного поиска на территории, разбитой на квадраты;
Removal of pentolite charges located by a visual and manual grid search;

Визуального и звукового наблюдения разрыва сосуда, сопровождаемого исчезновением кривых самописцев, связанных с термопарами;
The visual and aural observation of vessel rupture accompanied by loss of thermocouple traces;

Новые методы визуального отображения информации могут использоваться с соблюдением следующих условий.
New image display techniques may be used subject to the following conditions.

Возможность визуального контроля уровня поступления
Being able to visually monitor water addition

Для визуального отслеживания состояния выберите соответственно пунктыменюВид> Отслеживание сигнала.
Accordingly, for the visual tracking of a state, select View> Signal tracking.

Рассматривается процесс взаимодействия визуального и художественного восприятия.
The article discusses the interaction of visual and art perceptions.

Аудитория, точнее каждый слушатель требует Вашего визуального контакта, хотя бы 10- 15сек.
The audience, or rather each student requires your eye contact, at least 10-15sek.

Узнайте, как системы визуального контроля МЕТТЛЕР ТОЛЕДО помогают снизить расходы.
Learn how our Vision Inspection Systems can help you maximize cost savings.

Система визуального позиционирования может работать неправильно при полете дрона над водой.
The Vision Positioning System may NOT function properly when the aircraft is flying over water.

Лепаж- настоящий алхимик современного визуального театра»- The Guardian.
The alchemist of modern imagistic theatre”- John O' Mahony, The Guardian.

Тестирование функционала визуального сигнального устройства
Testing the function of the visual signaling device

Стоит посетить его хотя бы для визуального осмотра достопримечательностей.
It is worth visiting it even for just a visual sightseeing.

Сегодня мы сосредоточиваемся на охране общественного порядка, визуального и оптического.
Today our focus is on community policing, Visibility, and optics.

Быстродействующее запорное устройство должно приводить к срабатыванию на судне визуального или звукового сигнала тревоги.
The rapid closing device shall actuate a visual and audible alarm on board.

Она опустила голову, и избегает визуального контакта. Знаешь.
She's keeping her head down and avoiding eye contact.

Прозрачный материал для постоянного визуального контакта.
Transparent material for permanent eye contact.

следующие шесть месяцев никакого визуального контакта.
for the next six months no eye contact.

мимики и визуального контакта с собеседником является очень эффективным.
facial expressions and eye contact is effective.

При дешифрировании снимков городских земель уместно сочетать методы визуального и компьютерного дешифрирования.
During urban land images interpretation it is logic to combine methods of visual and computer interpretation.