ВИНОВНЫЕ - перевод на Английском

• perpetrators
• those responsible
• guilty
• culprits
• offenders
• justice
• perpetrator

Примеры использования Виновные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мелитон Казиты: Виновные в Зарской трагедии так и остались безнаказанными.
MelitonKazity: Perpetrators ofthe Zartragedy remained unpunished.

Виновные будут призваны к ответу за серьезные последствия своей деятельности.
Those responsible will be held accountable and face grave consequences.

Только виновные бегут.
Only the guilty run.

Виновные в совершении террористических актов должны подвергаться наказанию.
The perpetrators of terrorist acts must be punished.

Виновные в убийствах должны быть привлечены к ответственности.
Those responsible for the killings should be held accountable.

Виновные в безопасности.
The guilty are safe.

Обеспечить, чтобы виновные были наказаны;
Ensure that perpetrators are punished.

Такие утверждения должны быть расследованы, а виновные- привлечены к ответственности.
Such allegations must be investigated and those responsible held accountable.

Виновные остатки.
The Guilty Remnant.

Виновные были приговорены к 10 годам тюремного заключения.
The perpetrators were sentenced to 10 years imprisonment.

Для нас является неприемлемым, что виновные по сей день не наказаны.
It is unacceptable for us that those responsible have not been punished so far.

Невинные, виновные, мы голодны.
Innocent, guilty, we're hungry.

Виновные не были обнаружены.
The perpetrators were not discovered.

Роберт Кочарян также пообещал, что виновные в случившемся будут наказаны.
Robert Kocharian also promised that those responsible for the incident will be punished.

Виновные были найдены и понесли наказание.
They were found guilty and killed.

Виновные не могут уйти от ответственности.
The perpetrators cannot escape responsibility.

Правосудие должно свершиться, а виновные должны быть наказаны.
There must be justice, and those responsible must be punished.

Виновные в этом преступлении до сих пор не найдены.
The perpetrators of the crime have not yet been found.

Виновные будут привлечены к ответственности.
The guilty will be held accountable.

Государства должны также обеспечить, чтобы виновные привлекались к ответственности по закону.
States should also ensure that those responsible are held accountable before the law.