ВИРТУАЛЬНО - перевод на Английском

• virtually
• is virtual

Примеры использования Виртуально на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человек умудряется перемещаться как физически, так и виртуально, что осуществляется посредством глобальной сети.
The man manages to move physical or virtual, carried out through a global network.

У нас работает самый высокий режим безопасности. Виртуально и повсеместно.
We have top flight security in place-- virtual and otherwise.

что бы перегнать своего виртуально го соперника.
to overtake his virtual rival.

Virtually indexed, virtually tagged( VIVT)- виртуально индексируемые и виртуально тегируемые.
Virtually indexed, virtually tagged(VIVT) caches use the virtual address for both the index and the tag.

То есть, имущество почти виртуально, иллюзорно.
That is, the asset is almost virtual, is illusory.

Если ребро виртуально, то пара( u,
If the edge is virtual, then the pair(u,

Ведь в виртуально мире эти милые лошадки ухоженные
Indeed, in the virtual world of the pretty horses groomed

Виртуально- аналоговый синтезатор K- Station представляет собой совершенно новое переосмысление с модулем от предшественника A- Station.
Virtual analog synthesizer K-Station represents a completely new rethought instrument with the module from the predecessor A-Station.

В то время как формат 4G уверенно контролирует виртуально- интерактивный самоподтирочный унитаз,
While 4G format firmly controls a virtual interactive self-swabbing toilet bowl,

Они просто стремятся познать в виртуально мире то, что не удается познать в настоящей жизни.
They just want to know in a virtual world that you can not know in real life.

Но не для ProductionOptimizer: управляющая вычислительная машина виртуально моделирует производственный процесс, протекающий на линии циркуляции, при помощи подготовленных единиц продукции.
The master computer performs a virtual simulation of the production process of the circulation system with the preparatory production units.

Если цель- виртуально изготовленная деталь, для которой требуется сборочная единица,
If the aim is a virtually manufactured part requested to build an assembly,

Вопросы виртуально реальности возникают в наше время на стыке игрового
Questions arise virtual reality in our time at the turn of the game

Почему бы не сыграть эту роль виртуально, оставаясь в жизни исключительно порядочным человеком.
Why not play the role of a virtual, remaining only in the life of a good man.

Предприятиям, которые инкубируются в бизнес инкубаторе виртуально доступны все вышеупомянутые услуги за исключением услуг инфраструктуры.
For companies that will incubate in the virtual environment, all the above mentioned services, except infrastructure services, will be available.

Традиционно пройти виртуально вместе с нами по музею электротранспорта можно с помощью галереи.
Traditionally to go virtual tour with us through the Museum of electric transport, you can use gallery.

SimilarWeb оценивает сайт как наиболее посещаемый виртуально- спортивный веб- сайт во всем мире, привлекающий почти 4, 6 миллиона посетителей в месяц.
SimilarWeb rates the site as the most visited fantasy sports website globally, attracting almost 4.6 million visitors per month.

Виртуально полициклическая группа, то есть группа содержащая полициклическую подгруппу конечного индекса Конечно- порожденная свободная группа.
A virtually polycyclic group is a group that has a polycyclic subgroup of finite index.

В музее есть также стерео- 3D- проектор, при помощи которого можно виртуально полетать над окрестностями Гобустана.
The museum also has a stereo 3D projector to let us experience a virtual flight over Gobustan and its neighbourhood.

В процессе сканирования камера системы слежения ZEISS T- TRACK CS, установленная на расположенной рядом стойке, регистрирует точки, снятые лазерным сканером, в виртуально фиксированной системе координат.
During the scanning process a ZEISS T-TRACK CS+ tracking camera mounted on a stand nearby records the points captured by the laser scanner in a virtually clamped coordinate system.