ВИСЛИ - перевод на Английском

• weasley
• wesley
• the weasleys

Примеры использования Висли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот почему в каждой команде по два отбивающих- у нас близнецы Висли- их задача, защитить своих игроков от бладжеров и направить их на команду соперника.
That's why you have two Beaters on each team- the Weasley twins are ours- it's their job to protect their side from the Bludgers and try and knock them toward the other team.

Две уродины виснут на Мэтти, но он игнорирует их.
Two skanks are all over Matty, but he hit the ignore button.

Не разрешайте детям виснуть на дверце холодильника.
Do not let children hang on the door.

Одна спальня имеет балкон с удивительным видом на Висло бульваров.
One bedroom has balcony with amazing Vistula Boulevards View.

Когда же после окончания установки во время первой загрузки Windows виснет, провозглашает:" Неверный!
When the installation process finishes and during the first boot Windows hangs up, proclaims:"Disbeliever!

25% органический сок Висло пастеризуют.
25% organic vistula juice* pasteurized.

Мохаммад Али, Висну Агунг, Хари Курниаван,
Mohammad Ali, Wisnu Agung, Hary Kurniawan,

Так" this" записывают как" вис" или" зис",
So"this" is recorded as"vis" or"VMS",

Им удалось обнаружить багги, из-за которых висла система и терялись заказы 50 покупателей.
They managed to find a buggy, because of which the system is hung and lost orders 50 buyers.

без рук, вис€ вверх тормашками.
eating a slippery minnow(Ã×ŵÓã) with no hands while hanging upside down.

Обнаружил ошибку при попытке изменить режим воспроизведения звука из контекстного меню клиента в трее- клиент виснет и вываливается.
Detected an error when trying to change the sound mode from the context menu in the tray client- the client hangs and falls out.

клянусь этой рукой, виснет у меня на шее- вот так.
By this hand, she falls thus about my neck.

с восторгом виснут на них гроздьями и играют в любую предложенную игру.
enthusiastically hang them in clusters and play in any proposed game.

Когда же во время загрузки Windows виснет, приходит в неимоверный гнев,
When during the first boot Windows hangs up, becomes extremely angered,

система после первой загрузки виснет, натравляет призванного Black Bear на системый блок,
during the first boot Windows hangs up, sets his Black Bear on a chassis, while making a

Твоего папашу опять пропечатали, Висли!
Your dad's in the paper, Weasley!

И фотографию напечатали, Висли!
And there's a picture, Weasley!

Ну и компания у тебя, Висли….
The company you keep, Weasley….

Что это ты тут делаешь, Висли?".
What are you doing, Weasley?".

Так- так- так- Артур Висли…".
Well, well, well-Arthur Weasley.".