ВИТРАЖАМИ - перевод на Английском

• stained glass
• stained-glass windows

Примеры использования Витражами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот хостел расположен в великолепном готическом доме с витражами в самом центре очаровательного района Палермо- Сохо в Буэнос-Айресе.
Set in a gorgeous gothic house with stained glass windows, this hostel has a convenient location in the heart of Buenos Aires s charming Palermo Soho district.

построенный в неоготическом стиле и украшенный витражами и фресками.
built in neo-Gothic style and decorated with stained glass windows and frescoes.

коваными структурами и разноцветными витражами.
mosaics, and polychrome glass.

Собор внутри украшен красивым алтарем, который приписывается художнику Луи Бреа, а также витражами и коллекцией скульптур Байе.
Inside is the beautiful altar attributed to Louis Bréa, plus stained glass windows and a collection of statues by Baillet.

Зайда- внушительный памятник архитектуры, украшенный изысканным исламским геометрическим орнаментом и витражами из цветного стекла.
an impressive work of architecture adorned in intricate Islamic geometric patterns and colorful stained glass.

доступность- вот те качества, которые легли в основу разработки нами проекта« Усадьба с витражами».
availability- these are the qualities that have formed the basis of the development of our project"homestead with stained glass windows.

с форматными витринами- витражами и отделкой фасадов иранским мрамором.
with the aspect of storefronts- stained glass windows and decorated facades by Iranian marble.

также застекленную галерею с витражами.
as well as a glassed-in gallery with stained glass windows.

двери с витражами и высокие потолки с лепниной.
doors with stained glass windows and high ceilings with moldings.

также оформлен витражами.
gray granite and decorated with stained glass.

украшены изумительными витражами- гербы с коронами и крестами.
decorated with amazing stained glass windows- emblems with crowns and crosses.

окна украшены витражами, а на стенах воспроизведены старинные фрески.
weapons on the walls, stained-glass windows and reproduced frescoes.

его фрески в резной гипс, его витражами и мозаикой" zellij.
its frescoes in carved plaster, its stained glass and its mosaic tiles"zellij.

минаретами и витражами.
minarets and stained glass.

Понимаясь по мраморной лестницы освещенной окнами с витражами разных форм
From the marble staircase, the body of which is illuminated in windows of different shapes with glass made on polychrome tones,

аристократический прием в Москве, то, несомненно, это было бы именно в отеле« Метрополь» с его королевской мраморной лестницей, витражами и ковровыми дорожками.
the Hotel Metropol would have surely been the venue of her choice with its royal marble staircase, stained glass windows and runner carpets.

оснащены освещенный витражами панелей, великолепный баронский стиль lounge,
feature illuminated stained glass panels, magnificent baronial style lounge,

потолочными орнаментами и росписями, витражами, изразцовой печью
ceiling ornaments, stained glass windows, a tile furnace

Прямые, лаконичные линии фасада из белого искусственного гранита сочетаются с просторными витражами и открытыми верандами, из которых можно любоваться захватывающей морской
The straight, concise lines of the facade of white artificial granite combined with large stained-glass windows and terraces opening the spectacular views of sea

три больших спальни с красивыми витражами, где вы можете насладиться видом на море и красивые оливковые деревья Саленто, Каждая спальня имеет свой собственный полностью оборудованная ванная комната, ванная комната далее на службе жить хорошо с этим великолепным витражами, которые предлагают захватывающий вид на бассейн и море.
three large bedrooms with beautiful stained glass windows where you can enjoy a view of the sea and the beautiful olive trees of Salento countryside. Each bedroom has its own full bathroom, a further bathroom is at the service of living well with this superb stained glass windows that offer spectacular views of the pool and the sea.