ВКЛАДКИ - перевод на Английском

• tab
• inlays
• tabs

Примеры использования Вкладки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вкладки категорий Нажмите вкладку для выбора категории настроек.
Category Tabs Click a tab to select a setting category.

Они будут повторяться в названии каждой вкладки.
They will be repeated in all tab names.

Вкладки( 6) для выбора страниц с титрами/ плейлистов.
Tabs(6) to select pages with titles/playlists.

Отключить запуск приложения легко из этой вкладки.
Disable startup apps easily from this tab.

Окно настроек содержит две вкладки.
The settings window contains two tabs.

Затем нужно выбрать Создать загрузочный USB со вкладки Инструменты.
Choose Create a Bootable USB from Tools tab.

Мега- меню, Вкладки.
Mega-menu, Tabs.

Настройте общие параметры измерения громкости, используя элементы вкладки.
Customize general parameters of loudness metering via tab elements.

Окно создания текстового документа содержит две вкладки.
The window of creating a text document contains two tabs.

Происходит в левой части вкладки" Форум.
They are performed in the left part of the tab.

углы и вкладки.
corners and tabs.

Этот файл включает в себя режущий 4 Мешки вкладки в различных конструкций.
This cutting file includes 4 bags tabs in different designs.

Структура материала вкладки( высококачественный фарфор).
The structure of the inlay material(high quality porcelain).

В верхней части отображаются вкладки диалогов с клиентами,
The upper part contains the tabs of dialogs with the clients,

Выбор вкладки означает выбор соответствующего режима.
Selecting one of the tabs denotes selecting corresponding mode.

Выдавите вкладки и запустите необходимые Вам кабели.
Punch out the tabs, and run the cables you need.

В верхней части вкладки задаются параметры фильтра.
The parameters of filter are set in the upper part of the tab.

Содер- жимое вкладки Справка приведено на рис. 14.
Content of the tab Help shown in the fig. 14.

На фотографиях показаны вкладки и блокировки подвижного окна для поддержки монитора.
The photo below shows the tabs and the mobile lock to support the box monitor.

Щелкните вкладки в верхней части окна Corel PaintShop Pro для включения рабочих пространств.
Click the tabs at the top of the Corel PaintShop Pro window to switch workspaces.