THE TABS - перевод на Русском

• вкладки
• закладки
• выступы
• язычки
• вкладках
• вкладок
• закладок
• вкладками
• закладках
• закладками

Примеры использования The tabs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Simply click on the tabs below to access the latest information.
Просто нажмите на вкладки ниже для доступа к новейшей информации.

Under the Navigator there is the Settings Panel with the tabs.
Под Навигатором расположена Панель настроек с закладками.

The tabs of open dialogs are shown in the upper part of the chat viewing window.
В верхней части окна просмотра отображаются вкладки открытых диалогов.

The original sections are the tabs in the e-form.
Исходные разделы бумажного вопросника представлены в электронном формуляре" закладками.

watch the tabs change their position accordingly.
соответствующие вкладки сразу меняют свое положение.

From there, you quickly close all the tabs to remove any evidence.
После чего вы быстро закрываете все вкладки, чтобы удалить любые доказательства.

Place the chute over the tabs on the chute ring.
Поместите желоб поверх выступов на кольце желоба.

Grouping preferences plugin for the tabs(thanks to Konrad Gräfe);
Группировка настроек плагина по закладкам( спасибо Konrad Gräfe);

The tabs have been extended.
Вкладка была расширена.

The list of"hot keys" is extended with navigation along the tabs of the Navigator and the Inspector.
Список" горячих клавиш" дополнен навигацией по вкладкам Навигатора и Инспектора.

Installation method Align the tabs of the front panel with the grooves,
Метод óстановêи Совместите выстóпы передней панели с êанавêами

Remove the tabs on the filter frame
Снимите выстóпы на раме фильтра

Push the tabs(1) outward and the module will gently pop out of its slot 2.
Разожмите зажимы( 1) и модуль мягко выскочит из разъема 2.

Lift the tabs on top of the filter cover.
Поднимите фиксаторы на верхней части крышки.

The tabs and the alignment of each block are recreated.
Табуляции и выравнивание каждого блока восстанавливаются.

You can use the tabs to switch between different categories of items.
С помощью вкладок можно переключаться между разными категориями предметов.

Align the tabs on the spool cover with the cut outs in the housing.
Совместите лепестки крышки с вырезами в корпусе катушки.

Tuck the filter under the tabs to hold it in place.
Подверните фильтр под петли для закрепления его на месте.

Attach the tabs on the bottom frame onto the A mounting plate.
Прикрепите петли на нижнем каркасе к монтажной пластине.

Remove the tabs on the filter frame and replace with a new filter.
Извлеките фильтр из выступов на каркасе и установите новый.