ВКЛЮЧАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ - перевод на Английском

• include the following elements
• comprise the following elements
• consist of the following elements
• include the following components
• encompass the following elements
• contain the following elements

Примеры использования Включать следующие элементы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правильно проводимые онлайн консультации должны включать следующие элементы.
A properly conducted online consultation should include the following elements.

Программа действий могла бы включать следующие элементы.
A programme of action could include the following elements.

Данные о корпусе судна будут включать следующие элементы.
Data of the ship's hull will includes the following elements.

Преамбула будет включать следующие элементы.
The preamble will cover the following elements.

Это будет включать следующие элементы.
This would involve the following elements.

Развитие должно включать следующие элементы.
Development should include the following factors.

ПРООН могла бы включать следующие элементы.
UNDP could include the following points.

В то же время эта формула должна включать следующие элементы.
At the same time, the formula must comprise the following components.

составления бюджетов должна включать следующие элементы.
budgeting system should include the following features.

Было решено, что этот процесс будет включать следующие элементы.
It was agreed that this process would feature the following elements.

будет включать следующие элементы.
will comprise the following elements.

анализ будет включать следующие элементы.
the analysis will consist of the following elements.

Комитету сообщили, что предлагаемый бюджет на основе стандартизированной модели финансирования на первый год операций новой миссии будет включать следующие элементы.
The Committee was informed that the budget proposal based on the standardized funding model for the first year of operation of a start-up mission would comprise the following elements.

Будущая стратегия по реализации программы создания в Албании системы мониторинга будет включать следующие элементы.
The Strategy of the Program on the Monitoring System of Child Labour in Albania shall incorporate the following elements.

Доступ к юридическим услугам имеет существенно важное значение для юридической защиты и должен включать следующие элементы.
Access to legal services is essential for legal protection and should incorporate the following elements.

мандат которой будет включать следующие элементы.
entrusted with a mandate comprising the following elements.

Постановляет в связи с этим, что мандат МООНПВТ должен включать следующие элементы, перечисленные в докладе Генерального секретаря от 29 апреля 2004 года.
Decides accordingly that the mandate of UNMISET shall consist of the following elements, as outlined in the report of the Secretary-General of 29 April 2004.

Комитет по таможенному кодексу решил рассмотреть проект правил, который будет включать следующие элементы.
that the Customs Code Committee agreed to consider a draft Regulation which would comprise the following elements.

такие национальные механизмы гендерного равенства должны включать следующие элементы.
such national gender equality machinery should consist of the following elements.

Верховенство права на национальном уровне должно включать следующие элементы: правовую систему, в которой все действия, причиняющие вред нормальному течению общественной жизни,
The rule of law at the national level should encompass the following elements: a legal system in which all acts harmful to the proper functioning of society were defined by law,