INCLUDES THE FOLLOWING ELEMENTS - перевод на Русском

• включает следующие элементы
• включает следующие компоненты

Примеры использования Includes the following elements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Japan's development assistance programme includes the following elements which could be examined for their possible application in the planning of the regional economic cooperation activities of developing countries.
Японская программа оказания помощи в целях развития включает следующие элементы, которые можно рассматривать под углом их возможного применения при планировании регионального экономического сотрудничества развивающихся стран.

National strategy includes the following elements if no national strategy exists,
Национальная стратегия включает в себя следующие элементы( если никакой национальной стратегии не существует,

productive work for young people includes the following elements.
продуктивной работы молодежи, включает в себя следующие элементы.

envisages a 90-day timetable and includes the following elements.
предусматривает 90дневный график и включает в себя следующие элементы.

This guidance provides a set of instructions which experts are encouraged to follow while reviewing the GHG information of a particular Party, and includes the following elements.
В этих руководящих указаниях содержится ряд инструкций, которым экспертам рекомендуется следовать в ходе рассмотрения информации о ПГ, представленной какой-либо отдельной Стороной, и они включают в себя следующие элементы.

This addition includes the following elements: Turmeric Tuber,
Это дополнение включает следующие элементы: Куркума клубней,

environmental protection has been further conceptualized, and includes the following elements.
получил дальнейшее концептуальное развитие и сегодня включает следующие элементы.

The definition of the occupied territory therefore includes the following elements:(a) the army of a hostile State;(b)
Таким образом, определение оккупированной территории включает в себя следующие элементы: а армию неприятельского государства;

It includes the following elements: 2 packs of diapers, the experiment.">
В него вошли следующие элементы: 2 упаковки подгузников,

Essentially a rights based approach to youth development includes the following elements; Express linkage to rights,
По сути, основанный на правах подход к развитию молодежи включает в себя следующие элементы: тесную увязку с правами,

The Service adopts a best practice approach in relation to gender stereotyping that includes the following elements:(i) the organisation ensures adequate advocacy and support mechanisms for those considering"non-traditional" options;(ii) the local population and promotes positive images on gender; and(iii) young women and men are equipped to recognise and counter discriminatory behaviour.">
Служба использует основанный на передовой практике подход в отношении создания стереотипных гендерных представлений, который включает следующие элементы: i организация обеспечивает надлежащую пропаганду

Way in which it conducts the environmental performance peer reviews. The new procedure includes the following elements:(a) an expert review of the environmental performance review reports prior to the Committee's session;(b) presentations of the review process
Новая процедура включает следующие элементы: а экспертная оценка докладов по итогам обзоров результативности экологической деятельности проводится до сессии Комитета;

Disaster management includes the following elements:(a) disaster mitigation, which involves hazard mapping,
Борьба со стихийными бедствиями включает в себя следующие элементы: а смягчение последствий стихийных бедствий,

Economic Development), which includes the following elements: Pilot Project Demonstrating the Environmental Cleanup of Selected Sites Contaminated by Chemicals;
технологическое развитие), которая включает в себя следующие элементы: опытно-показательный проект экологической очистки отдельных объектов, загрязненных химическими веществами;

The proposals would include the following elements.
Предложения будут включать следующие элементы.

It will include the following elements.
Она будет включать следующие элементы.

These revised estimates include the following elements.
Эта пересмотренная смета включает следующие элементы.

These include the following elements.
Эти факторы включают следующие элементы.

That definition of terrorism should include the following elements.
Это определение терроризма должно включать следующие элементы.

The national implementation strategy will include the following elements.
Национальная стратегия осуществления Конвенции будет включать следующие элементы.