ВКЛЮЧИТЬ НОВОЕ - перевод на Английском

• add a new
• insert a new
• introduce a new
• include a new

Примеры использования Включить новое на Русском языке и их переводы на Английский язык

СП 290 Включить новое специальное положение 290 следующего содержания.
SP 290 Add a new Special Provision 290 to read as follows.

В позицию для№ ООН 3028 включить новое специальное положение ХХХ в колонку 6.
In column(6) for UN 3028, add a new special provision XXX.

Включить новое второе предложение следующего содержания.
Add a new second sentence to read as follows.

Включить новое второе предложение следующего содержания:" Можно использовать промежуточную тару.
Add a new second sentence to read as follows:"Intermediate packagings may be used.

Глава 3. 3, специальные положения Включить новое специальное положение следующего содержания.
Chapter 3.3, special provisions Add a new special provision to read as follows.

Включить новое определение квадрициклов.
Insert new definitions of quadricycles.

После перечня включить новое примечание следующего содержания.
Insert the new following Note after the list.

Включить новое специальное положение ТЕ23.
Add the new special provision TE23.

С Включить новое специальное положение ТА3.
C Add the new special provision TA3.

Содержание, включить новое приложение 23.
Table Content, insert new Annex 23.

Включить новое Приложение 6- Часть 2 следующего содержания.
Insert new Annex 6- Part 2, to read.

Включить новое специальное положение ХХХ для№ ООН 1011,
Add new special provision XXX to UN 1011,

Включить новое подправило 1 bis правила 5. 19.
Insert new rule 5.19 sub-rule 1 bis.

Приложение 1, часть 1, включить новое добавление 4 следующего содержания.
Annex 1, Part 1, insert new Appendix 4, to read.

Включить новое второе предложение следующего содержания:" Экзаменационный орган не должен быть обучающей организацией.
Add a new second sentence to read as follows:"The examining body shall not be a training provider.

Включить новое третье предложение следующего содержания:" Эти трубопроводы должны быть расположены на расстоянии не менее, 60 м от днища.
Insert a new third sentence to read"These pipes shall be fitted at least 0.60m above the bottom.

Исключить положение" V/ W 7" и включить новое положение" CV/ CW", в котором вместо нынешнего технического требования, касающегося конструкции транспортных средств/ вагонов и контейнеров, содержится требование по эксплуатации.
Delete the text of provision"V/W 7", and introduce a new"CV/CW" with operational requirements instead of the present technical requirement for the construction of vehicles/wagons and containers.

Включить новое специальное положение 6хх об освобождении перевозки самоходной строительной,
Include a new special provision 6xx to exempt the carriage of self-propelling construction,

Предлагаемое решение: Включить новое специальное положение, касающееся перевозки использованных газовых баллонов
Action to be taken: Introduce a new special provision on the carriage of used gas tanks

Предлагаемое решение: Включить новое специальное положение, касающееся перевозки использованных газовых баллонов
Decision to be taken: Introduce a new special provision on the carriage of used gas tanks