Примеры использования Властвовать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
За последние 10 000 лет люди пришли властвовать планетой.
нужно сперва научиться властвовать белой женщиной.
one must first learn how to dominate a white woman.Все земное окружение стремится властвовать над человеком.
преходящее перестает тогда властвовать над сознанием.
passing ceases to dominate then over consciousness.В глазах этих простодушных людей способность накормить наделяла правом властвовать.
In the eyes of these simple-minded people the power Это потому, что мой отец желает властвовать вместо Царя.
Затем его дети стали властвовать над Киевом.
Then his children began to dominate over Kiev.Что происходит с Землей, другими планетами, когда зло пытается властвовать над миром?
What happens В своем стремлении разделять и властвовать британские власти использовали этот факт, чтобы посеять семена раздора
Друз пытался разделять и властвовать над племенами, занимающих обширную область владений маркоманнского вождя Маробода.
Rome beyond the Rhine, Drusus attempted to divide and conquer the tribes within the vast realm of the Marcomannic ruler Maroboduus.во всех обществах« организованное меньшинство» будет доминировать и властвовать над« неорганизованным большинством».
an"organized minority" will dominate and rule over the"disorganized majority.А учить жене не позволяю, ни властвовать над мужем, но быть в безмолвии.
But I suffer not a woman устранение этого искусственного разделения, созданного англичанами, чтобы« разделять и властвовать».
the disappearance of the artificial separation created by the British in order to“divide and rule.”.они шли в эти страны, чтобы разделять и властвовать, и выполнять приказы, не думая о последствиях.
to go into these countries in order to divide and conquer, and to carry out orders without thought of the consequences.Ни учить, ни властвовать над мужчиной женщине не позволяю, но пусть пребывает в молчании.
But I suffer not a woman Языческие правительства не будут властвовать над мессианским собранием, но, в конце концов,
Он хочет властвовать, чтобы взять людей на грани жизни
He wants to dominate, Паниз не способен сопротивляться искушению властвовать над всеми и всем в этом мире.
Panis will not be able Армянские цари Ервандиды продолжают властвовать в Армении, иногда совмещая также пост персидского вассала
Armenian Eruandid kings continued to rule in Armenia, sometimes combining the office of the Persian satrapsОднако же, желает властвовать над Тем, Чьему Самостоятельному Действию он подлежит
However, wants to be master over something the automatic activities of which he 
