ВЛИЯЮЩИЕ НА - перевод на Английском

• influencing on
• have an impact on
• affecting on
• effect on
• with implications for
• have a bearing on
• influence on
• having an impact on
• affect on
• influences on

Примеры использования Влияющие на на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аспекты, влияющие на длину рядов данных в ес.
Issues impacting on length of series in the eu.

Факторы, влияющие на формирование и минерализацию твердых тканей зуба.
Factors are influenced on formation and mineralization of dental hard tissue.

Факторы, влияющие на политику России в регионе.
Factors impacting on the Russian policy in the region.

Факторы, влияющие на разграничение и точность, носят многочисленный характер.
Numerous factors have an influence on discrimination and accuracy.

Факторы, влияющие на развитие содержания компонентов профессиональной деятельности учителя информатики.
The factors that are influenced on developing the content of components of the professional activity of informatics teacher.

Финансовые планы, влияющие на окружающую среду.
Financial plans a%ecting the environment.

Человеческие факторы, влияющие на безопасность на железнодорожных переездах( включая технологии, связанные с безопасностью); и.
Human factors impacting on safety at level crossings(including safety-related technology); and.

Человеческие факторы, влияющие на безопасность на железнодорожных переездах( включая технологии обеспечения безопасности); а также.
Human factors impacting on safety at level crossings(including safety-related technology); and.

Поэтому факторы, влияющие на развитие человека должны иметь определенный масштаб.
Therefore, factors that have an influence on human development should have a certain scale.

Обстоятельства, влияющие на полное осуществление права.
Contexts impacting on the full enjoyment of the right to education without.

Обстоятельства, влияющие на полное осуществление права на образование без дискриминации.
Contexts impacting on the full enjoyment of the right to education without discrimination.

Внешние факторы, влияющие на реализацию стратегии завершения.
External factors impacting on the implementation of the completion strategy.

В статье проанализированы факторы, влияющие на эффективность системы управления организацией.
The article analyses factors of influence upon efficiency of the organisation management system.

Внешние факторы, влияющие на осуществление стратегии завершения работы.
External factors impacting on the implementation of the completion strategy.

Конкретные меры и методы, влияющие на осуществление права на свободу художественного самовыражения.
Specific measures and practices impacting on the right to freedom of artistic expression.

Параметры, влияющие на результаты измерений, описаны в стандарте ISO 2008.
The parameters having an effect on the measurement results are described in ISO 2008.

Внутренняя оптимизация сайтов включает мероприятия, влияющие на внутренние факторы поискового ранжирования.
Internal optimization of sites is designed to influence on the internal search engine ranking factors.

На вкладке Parameters возможно указать следующие параметры, влияющие на процесс тестирования.
On the Parameters tab, you can specify the following parameters that have impact on the testing process.

Сущность экономической безопасности предприятия и факторы, влияющие на нее.
The essence of economic security and impacts on it.

Все соответствующие субъекты поддерживают четко установленные национальные природоохранные приоритеты, влияющие на социально-экономическое развитие.
All relevant actors support well-defined national environmental priorities impacting on socio-economic development.