ВНЕШНЯЯ ПОВЕРХНОСТЬ - перевод на Английском

external surface
внешней поверхности
наружной поверхности
outside surface
внешней поверхности
наружной поверхности
exterior surface
внешнюю поверхность
наружной поверхности

Примеры использования Внешняя поверхность на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Кроме этого убедитесь, что внутренняя и внешняя поверхность труб чистая,
In addition, be sure that the inner and outer surfaces of the pipes are clean
Внешняя поверхность одежды сделана из желтовато-зеленой ткани
The outer surface is made of a yellowish green fabric
Теоретически можно представить условия, при которых внешняя поверхность активной штукатурки будет влажной.
Theoretically, we can provide the conditions under which the external surface of the plaster will be active wet.
у других- внутренняя и внешняя поверхность покрывала немного отличаются по цвету.
the inner and outer surfaces of the spathe differ in coloration.
Этим способом изменяется внешняя поверхность зуба и, соответственно, он может стать ровным,
Thus, by changing the outer surface of the tooth, it may seem straight,
Некоторые чайники имеют изотермического кузова, поэтому внешняя поверхность остается прохладно коснуться даже при кипячении воды внутрь.
Some kettles have an insulated body so the outer surface remains cool to touch even when water inside is boiling.
низкой, если смотреть сбоку, а ее внешняя поверхность становилась менее выпуклой от рыла до носовой кости.
low when seen from the side, and its outer surface became less convex from snout to naris bony nostril.
Внешняя поверхность устройства должна при необходимости очищаться слегка влажной тканью без применения добавок.
The exterior of the machine should be cleaned, if necessary, with a slightly damp cloth without additives.
Внешняя поверхность баллонов должна удовлетворять требованиям условий проведения испытаний на действие внешних факторов, указанных в пункте A. 14 добавление A.
The exterior of cylinders shall meet the requirements of the environmental test conditions of paragraph A.14. Appendix A.
Внешняя поверхность раковины гладкая,
The exterior of the shell is smooth,
отполированных настолько, что ее внешняя поверхность не имеет видимых швов.
its highly polished exterior has no visible seams.
Светлые: внешняя поверхность ядра имеет преимущественно золотистую
Light: the outer surface of the kernel is mostly golden colour
Внешняя поверхность чобави в основном сделана из нескольких вариантов шелка, называемым са( 사,
The outer surface is generally made of several varieties of silk called sa(사,
зоны попадания брызг( внешняя поверхность машины) необходимо чистить
the jets zones(machine external surface) must be cleaned
Внешняя поверхность сердечника провода покрыта полупроводниковым клеем для преодоления короны
The outer surface of the core wire is coated with a semi-semiconductor glue to overcome the corona
очистите с ее помощью следующие части:- стеклянный фильтр- внешняя поверхность насадки- отражатель внутри насадки 4 Дайте всем частям хорошо просохнуть на воздухе.
use it to clean the following parts:- the light exit window- the outside surface of the attachment- the reflector inside the attachment 4 Let all parts air dry thoroughly.
округлой форме корпуса, для которой, вероятно, потребуется несколько изогнутая внешняя поверхность поддона или по крайней мере, более тонкий профиль поддона, который был в предыдущих моделях iPhone, таких как 3G и 3GS.
rounded-edge design that would likely require a somewhat curved exterior surface for the tray or at least a thinner tray profile as was seen in earlier iPhone models such as the 3G and 3GS.
Внешняя поверхность должна обладать такой водостойкостью, чтобы увеличение массы,
The water resistance of the outer surface shall be such that the increase in mass,
Внешняя поверхность чашелистиков нередко имеет зеленоватый оттенок,
The outer surface of the sepals is often green-tinged,
Ее внешняя поверхность была подобна башне Ортханка,
And its outward face was like to the Tower of Orthanc,
Результатов: 96, Время: 0.0359

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский