ВНУЧКОЙ - перевод на Английском

• granddaughter
• grandchild
• daughter
• grandson

Примеры использования Внучкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его внучкой является знаменитая чешская сноубордистка и горнолыжница Эстер Ледецкая.
He is the grandfather of alpine skier and snowboarder Ester Ledecká.

По отцу была внучкой короля Виллема II и Вильгельмины Прусской.
Her mother was a granddaughter of King Friedrich Wilhelm II of Prussia.

По отцовской линии была внучкой Гезы II и Ефросиньи Киевской.
Her maternal grandparents were Géza II of Hungary and his wife Euphrosyne of Kiev.

Ее мать была внучкой иммигрантов из Норвегии, поселившихся на американском Западе.
His parents were the children of immigrants from Russia who had settled in Nebraska.

Она была внучкой историка Конрада Шоттмюллера.
He was the son of historian Ottokar Lorenz.

Жозефина Лейхтенбергская была внучкой Жозефины Богарне,
She was a granddaughter of Joséphine de Beauharnais,

По материнской линии была внучкой графа Роберто Орсини
His maternal grandparents were Roberto Orsini, Count of Tagliacozzo

По матери она была внучкой принца Морица Саксен- Альтенбургского
Her maternal grandparents were Prince Moritz of Saxe-Altenburg

Мне не нужен телевизор, чтобы наладить отношения с внучкой.
I don't need television to build a relationship with my granddaughter.

Поэтому мы смотримся как бабушка с внучкой.
Hence me looking like I hang around with my grandparents.

Зато я прекрасно побеседовала с внучкой.
And I got to have a wonderful talk with my granddaughter.

Я в парке с внучкой.
I'm at the park with my granddaughter.

Ее мать, Эмма( 1820- 1899), была внучкой портретиста и скульптора Форслунда.
Her mother, Emma(1820-1899), was the granddaughter of portrait painter and sculptor Jonas Forsslund.

Юлия Цезаря Друза и внучкой императора Тиберия.
Drusus Julius Caesar, and the granddaughter of Emperor Tiberius.

Анна Шоландер была дочерью архитектора Фридриха Вильгельма Шоландера и внучкой Акселя Нюстрема.
Anna Scholander was the daughter of architect Fredrik Wilhelm Scholander and the granddaughter of Axel Nyström.

Матильда была его любимой внучкой.
Ottilie was his favourite sister.

Эдит Барретт родилась в семье театралов, она была внучкой известного актера XIX века Лоуренса Барретта.
Edith Williams was a granddaughter of 19th-century American actor Lawrence Barrett.

Он называет тебя внучкой.
He calls you his granddaughter.

По матери она была внучкой королевы Виктории.
Through her mother she was a great-great-granddaughter of Queen Victoria.

Она была дочерью Василия Никифоровича и внучкой Никифора Сергеевича Собакиных.
She was the daughter of Vaslav Nijinsky and the niece of Bronislava Nijinska.