ВОЕННО-МОРСКОЙ БАЗЕ - перевод на Английском

• naval base
• navy base

Примеры использования Военно-морской базе на Русском языке и их переводы на Английский язык

года Рабочая группа изучает положение задержанных, которые содержатся в центре содержания под стражей, расположенном на военно-морской базе Гуантанамо- Бей,
the Working Group has been examining the situation of the detainees held in the detention centre located at the Naval Base of Guantánamo Bay,

Банана была главной военно-морской базой Бельгийского Конго до провозглашения независимости в 1960 году.
Banana was the main Belgian naval base of the Congo until independence in 1960.

материальных запасов в других подразделениях военно-морской базы- 10 762 710 долл. США71.
inventory of other Navy Base divisions- USD 10,762,710lxxv.

Исторически Мальта играла важную стратегическую роль и использовалась в качестве военно-морской базы.
Historically, Malta's location was of great strategic importance as a naval base.

Он не был рядом с военно-морской базой в прошедшие 24 часа.
It hasn't been anywhere near a Navy base in the past 24 hours.

В 1968 году КНР достигла соглашения о создании военно-морской базы для кораблей.
In 1968, the PRC reached an agreement to build a naval base for the TNC.

Они уехали во внедорожнике с пропуском Военно-морской базы на стекле.
They took off in an SUV with Navy base permits on the glass.

Субмарина имела задачу постановки минного поля возле британской военно-морской базы в Портсмуте.
She was instructed to lay mines off the British Naval Base at Portsmouth.

Остров стал важной военно-морской базой.
Aleria was also an important naval base.

В послевоенные годы в Балаклаве была организована военно-морская база.
During the post-war years Balaklava served as a Navy base.

В 1940 году командовал военно-морской базой в Дувре.
In 1946 he assumed command of the San Diego Naval Base.

Военно-морская база Перл Харбор.
Woman On Phone Pearl Harbor Naval Base.

Секретная военно-морская база.
A secret naval base.

У турок военно-морская база в Трабзоне.
Turks have a naval base in Trabzon.

Это старая японская военно-морская база в Тихом океане.
It's an old Japanese naval base down in the South Pacific.

Севастопольская военно-морская база полностью расположена на административной территории города-героя Севастополя.
The Sevastopol Naval Base is completely located within the administrative territory of Sevastopol.

Он прибыл на военно-морскую базу в Плимуте 17 июля 1799 года.
She arrived at the naval base at Plymouth, England on 17 July 1799.

Краснознаменная Ленинградская военно-морская база( ЛенВМБ)- военно-морская база Балтийского флота России.
The Leningrad Naval Base is part of the Baltic Fleet of the Russian Navy.

Отец Армандо Умберто дель Боске Вильяреаль направился непосредственно на военно-морскую базу.
Armando Humberto del Bosque Villarreal's father went straight to the naval base.

В тот же день семья жертвы направилась на эту военно-морскую базу.
That same day, the victim's family went to the naval base.