БАЗЕ - перевод на Английском

• based
• basis
• database
• framework
• base
• frameworks
• bases
• basing
• databases

Примеры использования Базе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аудиторское заключение публикуется в базе SEDEX.
The auditor's conclusion is published in SEDEX database.

Значительно выше среднего по нормативной базе.
Far above the regional average in Legal Framework.

Для устройств на базе Apple iOS Iphone, Ipad.
For devices on a base Apples iOS Iphone, Ipad.

Объединяются в группу, названную Enterprise Ethereum Alliance, для создания сети на базе эфириума.
Are uniting into a group called the Enterprise Ethereum Alliance to create a network basing on the Etherium.

Разработан на базе танка Christie М1931.
Developed on the basis of the Christie tank M1931.

Создание единой телекоммуникационной инфраструктуры на базе корпоративной IP сети;
A single telecommunications infrastructure based on the corporate IP network;

На данный момент в базе около 35000 записей.
Currently there are about 35000 entries in the database.

Можешь проверить этот образец крови по государственной и международной базе?
Could you check this blood sample against the national and international databases?

Пробелы в национальной правовой базе.
Gaps in the domestic legal framework.

Совместное предприятие на базе ООО" РыбинскЭлектрокабель.
Joint Venture on the base of Rybinskelectrocabel LLC.

Разработана на базе тяжелого танка Т- 100.
Developed on the basis of the T-100 heavy tank.

Всего сайтов на движке 3dcart в базе.
Total sites on 3dcart engine in the database.

Качество решений на базе WEB100.
Quality of solutions based on the WEB100.

В разделе V приводится информация о комплексной базе ресурсов.
Section V reports on the integrated resources framework.

Сотрудничество с сотнями других агентств, которые имеют доступ к нашей базе объектов.
Collaborating with hundreds of other agents who have access to our property databases.

Изготавливается на базе автомобилей УРАЛ, КАМАЗ, КРАЗ.
Manufactured on the base of vehicles URAL, KAMAZ, KRAZ.

На базе высшего и среднего профессионального образования.
On the basis of higher and secondary vocational education.

Всего сайтов на движке Blogger в базе.
Total sites on Blogger engine in the database.

Двухместное размещение в гостинице на базе завтраков;
Double accommodation based on breakfasts;

Центральное место в этой законодательной базе занимают следующие документы.
The centrepieces of this legislative framework are the following.