ВОЗВРАЩАЮСЬ - перевод на Английском

• am going back
• come back
• return
• get back
• will go back
• am going home
• returning
• coming back
• getting back
• revert

Примеры использования Возвращаюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему ты думаешь я возвращаюсь каждый раз, когда ты от меня отворачиваешься?
Why do you think I come back every time you turn me away?

Я возвращаюсь в Хойт- Сити, Стилли.
I'm going back to Hoyt City, Steely.

Я возвращаюсь в 7 или 8 вечера.
I get back at 7 or 9 in the evening.

Делай, что хочешь, я возвращаюсь.
Do what you gotta do. I'm going home.

Возвращаюсь с кучей золота", так что ли?
Returning with gold in great store," is that it?

Я возвращаюсь к Лю Бану.
I will go back to Liu Bang's camp.

И потом я возвращаюсь сюда и я.
And then i come back here and i.

После такой практики я возвращаюсь к работе очень освеженной.
Then, I return to this working day world, refreshed.

Дэн, я возвращаюсь в Айову, как ты, наверное, знаешь.
Dan, I am going back to iowa, as you must have known.

Я возвращаюсь из командировки в четверг перед Днем труда.
I get back from a business trip the Thursday before Labor Day.

Уже в третий раз возвращаюсь в мое любимое место в Киеве.
Coming back from the 3rd time to my favourite place in Kiev.

Возвращаюсь раньше.
Returning early.

Каждый раз когда я возвращаюсь, моих воспоминаний становится все меньше.
Every time I come back, my memories are fewer.

Тут я опять возвращаюсь к системе капельного полива.
Here I again return to the drip irrigation system.

Я возвращаюсь на работу!
I am going back to work!

Я возвращаюсь.
I will go back.

Когда я работаю днем, я возвращаюсь в 8 вечера.
When I work afternoons, I get back at 8 p.m.

Возвращаюсь, дорогая.
Coming back, dear.

Возвращаюсь на север, чтобы найти Л.
Returning north to find'I.

Возвращаюсь на линию.
Getting back on the line.